VanJess - Come Over - traduction des paroles en français

Paroles et traduction VanJess - Come Over




Come Over
Viens
I hit you on your line
Je t'ai appelée
I wanna come over, I wanna come over
J'ai envie de venir, j'ai envie de venir
No need to waste my time
Pas besoin de perdre mon temps
I wanna come over, I wanna come over, baby
J'ai envie de venir, j'ai envie de venir, mon chéri
When can we kick it tonight?
Quand on peut se retrouver ce soir ?
Can we freak it tonight?
On peut s'embrasser ce soir ?
When can we kick it tonight?
Quand on peut se retrouver ce soir ?
Can we do all the things we like?
On peut faire tout ce qu'on aime ?
We like, we like, we like
On aime, on aime, on aime
Somethin' came over me
Quelque chose m'a pris
Want you to head over here
Je veux que tu viennes ici
It's true, I've given mixed signs
C'est vrai, j'ai envoyé des signaux contradictoires
But now I wanna change my mind
Mais maintenant, j'ai envie de changer d'avis
Yeah, I'm feeling real bold tonight
Ouais, je me sens vraiment audacieuse ce soir
Know what I want from this life
Je sais ce que je veux de cette vie
Don't know how long you'll be around
Je ne sais pas combien de temps tu resteras
But I know what I need
Mais je sais ce dont j'ai besoin
And that's some lovin'
Et c'est de l'amour
I like your touchin'
J'aime ton toucher
Ooh, it don't take no time
Ooh, ça ne prend pas de temps
Give it how you like
Fais-le comme tu l'aimes
Just as long as it's good
Tant que c'est bon
If you're down, then it's cool
Si tu es d'accord, alors c'est cool
Ooh, I think it's clear to you by now
Ooh, je pense que c'est clair pour toi maintenant
I need an answer, baby
J'ai besoin d'une réponse, mon chéri
I hit you on your line, ooh
Je t'ai appelée, ooh
I wanna come over (I wanna come over)
J'ai envie de venir (j'ai envie de venir)
I wanna come over (yeah, ay)
J'ai envie de venir (ouais, ay)
No need to waste my time (no need to waste my time)
Pas besoin de perdre mon temps (pas besoin de perdre mon temps)
I wanna come over (I wanna come over)
J'ai envie de venir (j'ai envie de venir)
I wanna come over, baby
J'ai envie de venir, mon chéri
When can we kick it tonight?
Quand on peut se retrouver ce soir ?
Can we freak it tonight?
On peut s'embrasser ce soir ?
When can we kick it tonight?
Quand on peut se retrouver ce soir ?
Can we do all the things we like?
On peut faire tout ce qu'on aime ?
We like, we like, we like
On aime, on aime, on aime
We like, we like, we like (yeah, yeah)
On aime, on aime, on aime (ouais, ouais)
Runnin' too long, I did
J'ai couru trop longtemps, je l'ai fait
Actin' so much, I did
J'ai beaucoup agi, je l'ai fait
My true intent disguised
Mes vraies intentions déguisées
But it seems you saw through the lies
Mais il semble que tu as vu à travers les mensonges
And kept me under it all
Et tu m'as gardée sous tout ça
Well, I'm feeling love for you now
Eh bien, je ressens de l'amour pour toi maintenant
No more chasing blind
Plus de poursuite aveugle
I'm showin' everything
Je montre tout
And that's some lovin' (that's some lovin')
Et c'est de l'amour (c'est de l'amour)
Ooh, our bodies touchin'
Ooh, nos corps se touchent
Yeah, I don't take no time
Ouais, je ne prends pas de temps
Give it how you like (give it how you like)
Fais-le comme tu l'aimes (fais-le comme tu l'aimes)
Just as long as it's good
Tant que c'est bon
If you're down, then it's cool (down, cool)
Si tu es d'accord, alors c'est cool (d'accord, cool)
Ooh, I think it's clear to you by now (yeah)
Ooh, je pense que c'est clair pour toi maintenant (ouais)
I need an answer, baby
J'ai besoin d'une réponse, mon chéri
I hit you on your line (ooh, ooh)
Je t'ai appelée (ooh, ooh)
I wanna come over (I wanna come over)
J'ai envie de venir (j'ai envie de venir)
I wanna come over (yeah, yeah)
J'ai envie de venir (ouais, ouais)
No need to waste my time (no need to waste my time)
Pas besoin de perdre mon temps (pas besoin de perdre mon temps)
I wanna come over (I wanna come over)
J'ai envie de venir (j'ai envie de venir)
I wanna come over, baby
J'ai envie de venir, mon chéri
When can we kick it tonight? (can we kick it)
Quand on peut se retrouver ce soir ? (on peut se retrouver)
Can we freak it tonight? (can we freak it)
On peut s'embrasser ce soir ? (on peut s'embrasser)
When can we kick it tonight? (kick it)
Quand on peut se retrouver ce soir ? (se retrouver)
Can we do all the things we like?
On peut faire tout ce qu'on aime ?
We like, we like, we like
On aime, on aime, on aime
We like, we like, we like
On aime, on aime, on aime
Yeah, babe, can you come over? (ooh, ooh, ooh)
Ouais, bébé, tu peux venir ? (ooh, ooh, ooh)






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.