Paroles et traduction Vanna - Božić Bili

Božić Bili

I zimi dan još sanja sunčev krug
Njivi zlatom plaća dug

Vije snig i vitar brije
Rodna gruda grije
Oko srca kopni led
Ide Božić bili iza dugih zima

Lede zime, studen studi
Grudu griju ljudi
Oko srca kopni led
Ide Božić bili iza dugih zima

Prekriži kruh s' tih njiva, slidi znak
Di će stati koji vlak

Ne bi zora priko mraka
Didova i baka
Oko srca kopni led
Ide Božić bili iza dugih zima

Vije snig i vitar brije
Rodna gruda grije
Oko srca kopni led
Ide Božić bili iza dugih zima

Lede zime, studen studi
Grudu griju ljudi
Oko srca kopni led
Ide Božić bili iza dugih zima

Белый Рождество

И зимой день всё ещё мечтает о солнечном круге
Полям золотом платит долг

Метет снег и ветер веет
Родная земля греет
Вокруг сердца тает лед
Идет Белый Рождество после долгих зим

Морозные зимы, стужа студит
Землю греют люди
Вокруг сердца тает лед
Идет Белый Рождество после долгих зим

Перекрести хлеб с этих полей, следуй знаку
Где остановится какой поезд

Не было бы рассвета после мрака
Дедов и бабок
Вокруг сердца тает лед
Идет Белый Рождество после долгих зим

Метет снег и ветер веет
Родная земля греет
Вокруг сердца тает лед
Идет Белый Рождество после долгих зим

Морозные зимы, стужа студит
Землю греют люди
Вокруг сердца тает лед
Идет Белый Рождество после долгих зим