Vanna - Kupi Mi... - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Vanna - Kupi Mi...




Kupi Mi...
Buy Me...
Kupi mi ljude, kupi mi more
Buy me people, buy me the sea
Kupi mi svijetlo, kupi mi boje
Buy me light, buy me colors
Kupi mi sve što mi treba
Buy me everything I need
Kupi mi plavo od neba
Buy me blue from the sky
I tek tada voljet ću te ja
And only then will I love you
Kupi mi skupo, kupi mi pravo
Buy me expensive, buy me right
Kupi mi sunce, žuto i plavo
Buy me the sun, yellow and blue
Kupi mi sve dijamante
Buy me all the diamonds
Možda me u život vrate
Maybe they will bring me back to life
I tek tada voljet ću te ja
And only then will I love you
Jedan dio moga srca ipak zna
Part of my heart knows anyway
Da ne mogu se kupit sjećanja
That memories can't be bought
Jedan dio moga srca još je živ
Part of my heart is still alive
I podsjeća me tko je za sve kriv
And reminds me who is to blame for everything
Kupi mi zime, kupi mi bajke
Buy me winters, buy me fairy tales
Kupi mi ptice, kupi mi grane
Buy me birds, buy me branches
Kupi mi sve misli moje
Buy me all my thoughts
Sve drugo nek' bude tvoje
Everything else can be yours
I tek tada voljet ću te ja
And only then will I love you
Jedan dio moga srca ipak zna
Part of my heart knows anyway
Da ne mogu se kupit sjećanja
That memories can't be bought
Jedan dio moga srca još je živ
Part of my heart is still alive
I podsjeća me tko je za sve kriv
And reminds me who is to blame for everything
Jedan dio moga srca ipak zna
Part of my heart knows anyway
Da ne mogu se kupit sjećanja
That memories can't be bought
Jedan dio moga srca još je živ
Part of my heart is still alive
I podsjeća me tko je za sve kriv
And reminds me who is to blame for everything






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.