Početak I Kraj - Vanna traduction en allemand

Početak I Kraj

Od prstiju do koljena
Od peta pa do tjemena
Ja osjećam da nisam više nesretna
Ni nevjerna, ni nedužna
Nije neka promjena
Samo sam opet ona ista ja

Upoznali, zaljubili i mislili
Da zauvijek smo sigurni
Odjednom nešto ne valja
Sve je puno oblaka
Slijedi čista klasika
Buđenje, pored krivog čovjeka

I sada znam početak i kraj
Taj, povremen sjaj
Ne može sakrit' da
Ni za sto godina to, neće bit' to
Sve je savršeno svršeno

U istom još sam krevetu
Odlučujem još uvijek istu odluku
A nemam više vremena
Jer jutro mi se pretvara
U pravu zonu sumraka
Gdje iza svakog ugla čekam ja

I sada znam početak i kraj
Taj, povremen sjaj
Ne može sakrit' da
Ni za sto godina to, neće bit' to
Sve je savršeno svršeno

Početak i kraj
Taj, povremen sjaj
Ne može sakrit' da
Ni za sto godina to, neće bit' to
Sve je savršeno svršeno

Sada znam početak i kraj
Taj, povremen sjaj
Ne može sakrit' da
Ni za sto godina to, neće bit' to
Sve je savršeno svršeno

(Početak i kraj)
(Taj, povremen sjaj)
Ne može sakrit' da
Ni za sto godina to, neće bit' to
Sve je savršeno svršeno

Anfang Und Ende

Von den Fingern bis zu den Knien
Von den Fersen bis zum Scheitel
Ich fühle, dass ich nicht mehr unglücklich bin
Weder untreu noch unschuldig
Es ist keine große Veränderung
Ich bin wieder dieselbe wie immer

Wir trafen uns, verliebten uns und dachten
Dass wir für immer sicher wären
Plötzlich stimmt etwas nicht
Alles ist voller Wolken
Es folgt die reine Klassik
Das Erwachen neben dem falschen Mann

Und jetzt kenne ich Anfang und Ende
Dieses, gelegentliche Leuchten
Kann nicht verbergen, dass
Nicht in hundert Jahren, es wird nicht das sein
Alles ist perfekt beendet

Im selben Bett liege ich noch
Treffe noch immer dieselbe Entscheidung
Aber ich habe keine Zeit mehr
Denn der Morgen verwandelt sich für mich
In die wahre Dämmerungszone
Wo ich hinter jeder Ecke warte

Und jetzt kenne ich Anfang und Ende
Dieses, gelegentliche Leuchten
Kann nicht verbergen, dass
Nicht in hundert Jahren, es wird nicht das sein
Alles ist perfekt beendet

Anfang und Ende
Dieses, gelegentliche Leuchten
Kann nicht verbergen, dass
Nicht in hundert Jahren, es wird nicht das sein
Alles ist perfekt beendet

Jetzt kenne ich Anfang und Ende
Dieses, gelegentliche Leuchten
Kann nicht verbergen, dass
Nicht in hundert Jahren, es wird nicht das sein
Alles ist perfekt beendet

(Anfang und Ende)
(Dieses, gelegentliche Leuchten)
Kann nicht verbergen, dass
Nicht in hundert Jahren, es wird nicht das sein
Alles ist perfekt beendet