Paroles et traduction Vanna - Početak I Kraj

Početak I Kraj

Od prstiju do koljena
Od peta pa do tjemena
Ja osjećam da nisam više nesretna
Ni nevjerna, ni nedužna
Nije neka promjena
Samo sam opet ona ista ja

Upoznali, zaljubili i mislili
Da zauvijek smo sigurni
Odjednom nešto ne valja
Sve je puno oblaka
Slijedi čista klasika
Buđenje, pored krivog čovjeka

I sada znam početak i kraj
Taj, povremen sjaj
Ne može sakrit' da
Ni za sto godina to, neće bit' to
Sve je savršeno svršeno

U istom još sam krevetu
Odlučujem još uvijek istu odluku
A nemam više vremena
Jer jutro mi se pretvara
U pravu zonu sumraka
Gdje iza svakog ugla čekam ja

I sada znam početak i kraj
Taj, povremen sjaj
Ne može sakrit' da
Ni za sto godina to, neće bit' to
Sve je savršeno svršeno

Početak i kraj
Taj, povremen sjaj
Ne može sakrit' da
Ni za sto godina to, neće bit' to
Sve je savršeno svršeno

Sada znam početak i kraj
Taj, povremen sjaj
Ne može sakrit' da
Ni za sto godina to, neće bit' to
Sve je savršeno svršeno

(Početak i kraj)
(Taj, povremen sjaj)
Ne može sakrit' da
Ni za sto godina to, neće bit' to
Sve je savršeno svršeno

Начало и Конец

От пальцев до колен
От пяток до макушки
Я чувствую, что больше не несчастна
Ни неверна, ни невинна
Это не какое-то изменение
Просто я снова стала прежней собой

Мы встретились, влюбились и думали
Что навсегда будем вместе
Вдруг что-то не так
Всё полно туч
Следует чистая классика
Пробуждение рядом с не тем мужчиной

И теперь я знаю начало и конец
Этот, временный блеск
Не может скрыть, что
Даже через сто лет это не будет тем самым
Всё идеально закончено

В той же постели я всё ещё лежу
Всё ещё принимаю то же решение
А у меня больше нет времени
Ведь утро превращается
В настоящую зону сумерек
Где за каждым углом жду я

И теперь я знаю начало и конец
Этот, временный блеск
Не может скрыть, что
Даже через сто лет это не будет тем самым
Всё идеально закончено

Начало и конец
Этот, временный блеск
Не может скрыть, что
Даже через сто лет это не будет тем самым
Всё идеально закончено

Теперь я знаю начало и конец
Этот, временный блеск
Не может скрыть, что
Даже через сто лет это не будет тем самым
Всё идеально закончено

(Начало и конец)
(Этот, временный блеск)
Не может скрыть, что
Даже через сто лет это не будет тем самым
Всё идеально закончено