Vanna - Probaj - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Vanna - Probaj




Probaj
Give It a Try
Poslušaj me, daj
Listen to me, babe
Ne ostavljaj za kraj
Don't save it for last
Ove nepotrebne velike riječi
These big words you don't need to say
Kad je najteže
When it gets tough
Bar jasno vide se
Let's see it clearly
Ove brane koje moramo prijeći
The barriers we must get through
Jer, nije ljubav dar
'Cause love is not a gift
Koji padne sa neba
That falls from the sky
Ni izgubljena stvar
Or something you lose
Koju nađeš kad treba
And find when you need it
Uzalud saginješ glavu
It's in vain that you bow your head
Već sam navikla na to
I'm used to it by now
Što bi dao da nije u pravu
What would you give to be wrong
Da je opet pogriješilo
To have it all back
Tvoje srce je htjelo ovako
Your heart wanted this
Čemu onda suze za kraj
So why are you crying now
Zašto se predaješ lako, probaj
Why are you giving up so easily, try
Poslušaj me, daj
Listen to me, babe
Ne ostavljaj za kraj
Don't save it for last
Ove nepotrebne velike riječi
These big words you don't need to say
Kad je najteže
When it gets tough
Bar jasno vide se
Let's see it clearly
Ove brane koje moramo prijeći
The barriers we must get through
Jer, nije ljubav dar
'Cause love is not a gift
Koji padne sa neba
That falls from the sky
Ni izgubljena stvar
Or something you lose
Koju nađeš kad treba
And find when you need it
Uzalud saginješ glavu
It's in vain that you bow your head
Već sam navikla na to
I'm used to it by now
Što bi dao da nije u pravu
What would you give to be wrong
Da je opet pogriješilo
To have it all back
Tvoje srce je htjelo ovako
Your heart wanted this
Čemu onda suze za kraj
So why are you crying now
Zašto se predaješ lako, probaj
Why are you giving up so easily, try
Možda se naizgled čini
It might seem hard at first
Teško, neizvedivo
Impossible to do
Zašto plaši te grom u daljini
Why are you afraid of the thunder in the distance
Kad još nisi krenuo
When you haven't even started
Tvoje srce je htjelo ovako
Your heart wanted this
Čemu onda suze za kraj
So why are you crying now
Ma, zašto se predaješ lako, probaj
Come on, why are you giving up so easily, try
Probaj, u-u, probaj, ma, probaj
Try, o-o, try, come on, try
Zašto se predaješ lako
Why are you giving up so easily
Zašto se predaješ
Why are you giving up
Zašto se predaješ lako, probaj
Why are you giving up so easily, try
Probaj
Try
Probaj
Try






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.