Paroles et traduction Vanna - Prva Dobra Vijest

Prva Dobra Vijest

Imaš pravo znati zašto drhtim u snu
Nigdje ne piše da se žene ne boje
Imaš pravo znati što me dovelo tu
I čega se odričem zbog ljubavi tvoje

Imaš pravo znati sve zaboravljeno
Istinu o meni, budi spreman na to
Imaš pravo znati
Jer tvoja mi je ljubav prva dobra vijest
U savršen tren

Svjedok mi je Bog
Sebe ti obećajem
Tama ili sjaj
Otrov il' lijek
Kazna Božija ili sreća zauvijek

Imaš pravo znati sve zaboravljeno
Istinu o meni, budi spreman na to
Imaš pravo znati
Jer tvoja mi je ljubav prva dobra vijest
U savršen tren

Svjedok mi je Bog
Sebe ti obećajem
Tama ili sjaj
Otrov il' lijek
Kazna Božija ili sreća zauvijek

Prva dobra vijest
U savršen tren
U savršen tren

Svjedok mi je Bog
Sebe ti obećajem
Sebe ti obećajem
Tama ili sjaj
Otrov il' lijek
Kazna Božija ili sreća zauvijek

Первая благая весть

Ты вправе знать, почему я дрожу во сне,
Нигде не написано, что женщины не боятся.
Ты вправе знать, что привело меня сюда
И от чего я отрекаюсь ради твоей любви.

Ты вправе знать все, что забыто,
Правду обо мне, будь готов к этому.
Ты вправе знать,
Ведь твоя любовь – первая благая весть
В идеальный момент.

Бог мне свидетель,
Себя тебе обещаю.
Тьма или свет,
Яд или лекарство,
Кара Божья или счастье навеки.

Ты вправе знать все, что забыто,
Правду обо мне, будь готов к этому.
Ты вправе знать,
Ведь твоя любовь – первая благая весть
В идеальный момент.

Бог мне свидетель,
Себя тебе обещаю.
Тьма или свет,
Яд или лекарство,
Кара Божья или счастье навеки.

Первая благая весть
В идеальный момент,
В идеальный момент.

Бог мне свидетель,
Себя тебе обещаю.
Себя тебе обещаю.
Тьма или свет,
Яд или лекарство,
Кара Божья или счастье навеки.