Paroles et traduction Vanna - Reci

Reci

Uđi, sjedi, ne smetaš nikad, kako bi
Evo, popij, pusti da vrištim u sebi
A na glas lažem da sam bolje sad
I dan baš je danas predivan
Hvala što si tako naivan
Idi kući, šuti sad

Ili (reci)reci to što želiš
(Reci)reci, reci sve
(Reci)reci to što misliš
Reci prije nego prođe

Stojim, stojiš, kakva smo slika ja i ti
Slutim nemoć da te do kraja okrivim
Čujem sat kuca kao srce baš
I zrak miran je i spokojan
Hvala što si tako nečujan
Ta tišina godi nam

Ili (reci)reci to što želiš
(Reci)reci, reci sve
(Reci)reci to što misliš
Reci prije nego prođe

(Reci)reci to što želiš
(Reci)reci, reci sve
(Reci)reci to što misliš
Reci prije nego prođe

(Reci)reci to što želiš
(Reci)reci, reci sve
(Reci)reci to što misliš
Reci prije nego prođe

Reci, reci sve
Reci prije nego prođe

Reci

Come in, sit down, you never bother, how could you?
Here, have a drink, let me scream inside
But lie out loud that I'm better now
And today is such a beautiful day
Thank you for being so naive
Go home, be quiet now

Or (reci)say what you want
(Reci)say, say it all
(Reci)say what you think
Say it before it passes

I'm standing, you're standing, what a picture we make you and I
I sense that I can't blame you to the end
I hear the clock ticking just like a heart
And the air is still and calm
Thank you for being so silent
That silence is good for us

Or (reci)say what you want
(Reci)say, say it all
(Reci)say what you think
Say it before it passes

(Reci)say what you want
(Reci)say, say it all
(Reci)say what you think
Say it before it passes

(Reci)say what you want
(Reci)say, say it all
(Reci)say what you think
Say it before it passes

Say, say it all
Say it before it passes