Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Večer
je,
izlazim
van
Evening
has
come,
I
venture
out
Izgledam
dobro,
to
znam
I
look
good,
that
much
I
know
A
brige
ću
brinuti
sutra
But
I'll
worry
about
the
future
tomorrow
Nekad
me
savlada
strah
Sometimes
I'm
overcome
with
fear
Da
nisam
prepoznala
znak
That
I
haven't
recognized
the
sign
Da
moja
me
sudbina
čeka
That
my
fate
awaits
me
A
znam,
o
znam,
kriva
sam
ja
But
I
know,
oh
I
know,
it's
all
my
fault
I
moje
srce
od
kamena
And
my
heart
is
made
of
stone
Ali
kad
jednom
budem
voljela
But
the
day
I
finally
fall
in
love
Bi'
će
to
ljubav
za
sva
vremena
It'll
be
a
love
for
all
time
Za
sve
vijeke
vjekova
For
all
eternity
Jednom
ja
bih
voljela
One
day
I'll
fall
in
love
Pronaći
ljubav
da
savršena
vlada
našim
srcima
Find
a
love
to
reign
supreme
in
both
our
hearts
A
sve
do
tad
bi'
ću
sama
And
until
then
I'll
be
by
myself
Budi
te
moj
nježan
dah
Be
my
gentle
breath
Ne
možeš
sakriti
strah
You
can't
hide
your
fear
Da
tu
pored
tebe
me
nema
That
I'm
not
there
beside
you
Stežeš
mi
ruku
i
vrat
You
hold
my
hand
and
my
neck
I
tražiš
da
priznam
da
ja
And
demand
that
I
confess
that
I
Za
nikog
ne
osjećam
ništa
Feel
nothing
for
anyone
A
znam,
o
znam,
kriva
sam
ja
But
I
know,
oh
I
know,
it's
all
my
fault
I
moje
srce
od
kamena
And
my
heart
is
made
of
stone
Ali
kad
jednom
budem
voljela
But
the
day
I
finally
fall
in
love
Bi'
će
to
ljubav
za
sva
vremena
It'll
be
a
love
for
all
time
Za
sve
vijeke
vjekova
For
all
eternity
Jednom
ja
bih
voljela
One
day
I'll
fall
in
love
Pronaći
ljubav
da
savršena
vlada
našim
srcima
Find
a
love
to
reign
supreme
in
both
our
hearts
A
sve
do
tad
bi'
ću
sama
And
until
then
I'll
be
by
myself
A
znam,
o
znam,
kriva
sam
ja
But
I
know,
oh
I
know,
it's
all
my
fault
I
moje
srce
od
kamena
And
my
heart
is
made
of
stone
Ali
kad
jednom
budem
voljela
But
the
day
I
finally
fall
in
love
Bi'
će
to
ljubav
za
sva
vremena
It'll
be
a
love
for
all
time
Za
sve
vijeke
vjekova
For
all
eternity
Jednom
ja
bih
voljela
One
day
I'll
fall
in
love
Pronaći
ljubav
da
savršena
vlada
našim
srcima
Find
a
love
to
reign
supreme
in
both
our
hearts
Jednom
kad
budem
voljela
One
day
when
I
fall
in
love
Bi'
će
to
ljubav
za
sva
vremena
It'll
be
a
love
for
all
time
Za
sve
vijeke
vjekova
For
all
eternity
Jednom
ja
bih
voljela
One
day
I'll
fall
in
love
Pronaći
ljubav
da
savršena
vlada
našim
srcima
Find
a
love
to
reign
supreme
in
both
our
hearts
A
sve
do
tad
bi'
ću
sama
And
until
then
I'll
be
by
myself
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Niksa Bratos, Bruno Kovacic
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.