Paroles et traduction Vanna - Za Ljubav Hvala Ti

Za Ljubav Hvala Ti

(Mi ćemo se vratit' malo dalje
Malo daleko, dosta daleko
Pokušajte pjevušit' refrene
Da vas malo jače čujem)

Nestvarno je, znam, ponovo smo sami
Tiho, kao san dišemo u tami
I svaki pogled tvoj, daje mi nadu da si moj
Ako ne zauvijek, bar za tren

Nestvarno je, znam, u tami jutro budi se
Da pođem bilo gdje, miris tebe ostaje
I svaki pogled tvoj, daje mi nadu da si moj
Ako ne zauvijek, bar za tren

Oh-oh, ne gledaj me, tvoje oči bole me
U njima tuge usnule bude se

Ti, za ljubav hvala ti
(Kad bi znali svi) voljeti k'o mi
Znam da ne, ne bi prestali
I zato, vrati se, svojom zovi me

Znam, da ne mogu to svi
Al' možeš ti

Mmm, a-a-a-a-a

Спасибо тебе за любовь

(Мы вернемся немного позже
Немного дальше, довольно далеко
Попробуйте напевать припев
Чтобы я могла услышать вас получше)

Невероятно, знаю, мы снова одни
Тихо, как во сне, дышим в темноте
И каждый твой взгляд, дает мне надежду, что ты мой
Если не навсегда, то хотя бы на мгновение

Невероятно, знаю, в темноте утро просыпается
Куда бы я ни пошла, твой запах остается
И каждый твой взгляд, дает мне надежду, что ты мой
Если не навсегда, то хотя бы на мгновение

О-о, не смотри на меня, твои глаза ранят меня
В них дремавшая печаль пробуждается

Ты, спасибо тебе за любовь
(Если бы все знали) как любить, как мы
Знаю, что нет, не перестали бы
И поэтому, вернись, назови меня своей

Знаю, что не все так могут
Но можешь ты

Ммм, а-а-а-а-а