Paroles et traduction Vanni Allan Poe - D.O.A
What
if
i
wasn't
so
clumsy
Что,
если
бы
я
не
был
таким
неуклюжим?
With
yah
heart
just
a
thought
would
you
love
me
С
твоим
сердцем
только
одна
мысль
Ты
бы
любила
меня
Despite
you
can't
get
nothing
from
me
cuz
all
i
can
offer
is
love
in
abundance
Несмотря
на
то
что
ты
ничего
не
можешь
получить
от
меня
потому
что
все
что
я
могу
предложить
это
любовь
в
изобилии
What
if
i
claimed
you
in
public
Что
если
я
заявлю
на
тебя
права
прилюдно
I
already
know
you
would
love
it
Я
уже
знаю,
что
тебе
понравится.
Would
tag
me
in
statuses
pictures
we
hugging
Отмечал
бы
меня
в
статусах
фотографиях
где
мы
обнимаемся
But
that's
too
uncomfortable,
yea
Но
это
слишком
неудобно,
да
What
if
i
could
just
be
a
man
and
fall
through
on
a
plan
and
shit
Что
если
бы
я
мог
просто
быть
мужчиной
и
провалить
план
и
все
такое
What
if,
just
what
if
the
past
that
i
had
wasn't
damaging
Что,
если,
что,
если
мое
прошлое
не
было
разрушительным?
Pressure
maybe
i
could
handle
it
Давление,
может
быть,
я
смогу
справиться
с
этим.
What
if
i
was
more
decisive
Что,
если
бы
я
был
более
решительным?
And
a
lot
less
divisive
И
гораздо
меньше
разногласий.
I'd
probably
get
all
that
i
want
cuz
i
like
it
Я
бы
наверное
получил
все
что
хочу
потому
что
мне
это
нравится
And
no
words
just
verbs
write
this
and
jot
this
down
И
никаких
слов
только
глаголы
запиши
это
и
запиши
это
Gotta
take
note
no
her
loving
don't
float
when
her
heart
hits
ground
uh
Должен
принять
к
сведению
что
ее
любовь
не
парит
когда
ее
сердце
ударяется
о
землю
Gotta
build
boat,
no
her
living
don't
float
when
it
drowns
Нужно
построить
лодку,
нет,
ее
жизнь
не
всплывет,
когда
она
утонет.
Gotta
take
note
no
her
loving
don't
float
when
her
heart
hits
ground
uh
Должен
принять
к
сведению
что
ее
любовь
не
парит
когда
ее
сердце
ударяется
о
землю
Gotta
build
boat,
no
her
living
don't
float
when
it
drowns
Нужно
построить
лодку,
нет,
ее
жизнь
не
всплывет,
когда
она
утонет.
I
gotta
dream
and
a
means
to
do
it
У
меня
есть
мечта
и
средство
для
этого
Part
of
me
doubts
ima
see
it
Часть
меня
сомневается,
что
я
вижу
это.
But
pardon
the
part
of
me
doubting
I'll
see
it
Но
простите
часть
меня
сомневается
я
увижу
это
Believe
and
ain't
nothing
to
it
but
to
do
it
Верьте,
и
ничего
другого
не
остается,
кроме
как
делать
это.
I'll
love
you
like
no
one
else
Я
буду
любить
тебя,
как
никто
другой.
Not
perfect
but
worth
it
trust
that
you'll
never
want
someone
else
Не
идеально
но
оно
того
стоит
поверь
что
ты
никогда
не
захочешь
кого
то
другого
You
blow
me
away
Ты
сводишь
меня
с
ума.
I
can
make
space
for
you
love
Я
могу
освободить
место
для
тебя,
любовь
моя.
I
need
you
to
stay
Мне
нужно,
чтобы
ты
остался.
(You'll
stay,
stay,
stay,
stay,
stay)
(Ты
останешься,
останешься,
останешься,
останешься,
останешься)
I
need
you
to
stay,
you're
my
love
Мне
нужно,
чтобы
ты
осталась,
ты
моя
любовь.
You
blow
me
away
Ты
сводишь
меня
с
ума.
I
can
make
space
for
you
love
Я
могу
освободить
место
для
тебя,
любовь
моя.
I
need
you
to
stay
Мне
нужно,
чтобы
ты
остался.
(You'll
stay,
stay,
stay,
stay,
stay)
(Ты
останешься,
останешься,
останешься,
останешься,
останешься)
I
need
you
to
stay,
you're
my
love
Мне
нужно,
чтобы
ты
осталась,
ты
моя
любовь.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Giovanni Pabon
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.