Paroles et traduction Vanny Vabiola - Sangkak Ameh
Antah
pikek
pitunang
sati
You
promised
me
seven
times
Lah
tajarek
jantuang
hati
You
love
me
from
the
depths
of
your
heart
Walau
kabek
indak
batali
Although
you
lied,
you
didn't
cover
it
up
Namun
arek
babuhua
mati
But
you're
afraid
of
dying
Sangkak
ameh
urang
buekkan
The
cage
I
made
was
weak
Jauah
ateh
paranginan
Far
up
in
the
mountains
Mato
lapeh
badan
takuruang
My
eyes
are
open
but
my
body
is
trapped
Makin
jaleh
sansainyo
untuang
My
fortune
becomes
increasingly
clear
Lai
bana
basayok
panjang
You
stretched
your
wings
wide
Tapi
baa
ka
tabang
But
didn't
fly
Taragak
malayok
tinggi
Climbed
high
and
far
Di
rantiang
banyanyi-nyanyi
Singing
on
branches
Kini
hanyo
tingga
mimpi
Now
I'm
just
a
dream
Harato
nan
bakuaso
The
wealth
that
gives
power
Mangko
kasiah
sio-sio
Now
seems
futile
Dek
pandai
mambaok
diri
For
you
carried
yourself
well
Rancak
juo
di
nan
rami
And
were
often
in
the
spotlight
Namun
ramuak
dalam
hati
But
your
heart
was
troubled
within
Dek
pandai
mambaok
diri
For
you
carried
yourself
well
Rancak
juo
di
nan
rami
And
were
often
in
the
spotlight
Namun
ramuak
dalam
hati
But
your
heart
was
troubled
within
Sangkak
ameh
urang
buekkan
The
cage
I
made
was
weak
Jauah
ateh
paranginan
Far
up
in
the
mountains
Mato
lapeh
badan
takuruang
My
eyes
are
open
but
my
body
is
trapped
Makin
jaleh
sansainyo
untuang
My
fortune
becomes
increasingly
clear
Lai
bana
basayok
panjang
You
stretched
your
wings
wide
Tapi
baa
ka
tabang
But
didn't
fly
Taragak
malayok
tinggi
Climbed
high
and
far
Di
rantiang
banyanyi-nyanyi
Singing
on
branches
Kini
hanyo
tingga
mimpi
Now
I'm
just
a
dream
Harato
nan
bakuaso
The
wealth
that
gives
power
Mangko
kasiah
sio-sio
Now
seems
futile
Dek
pandai
mambaok
diri
For
you
carried
yourself
well
Rancak
juo
di
nan
rami
And
were
often
in
the
spotlight
Namun
ramuak
dalam
hati
But
your
heart
was
troubled
within
Dek
pandai
mambaok
diri
For
you
carried
yourself
well
Rancak
juo
di
nan
rami
And
were
often
in
the
spotlight
Namun
ramuak
dalam
hati
But
your
heart
was
troubled
within
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.