Paroles et traduction Vanny Vabiola - Senyum Membalut Luka
Bagaikan
diriku
ini
bermimpi
As
if
I'm
dreaming
Kau
dan
aku
kini
telah
tak
bersama
You
and
I
are
not
together
now
Yang
dulunya
saling
bersumpah
setia
Who
once
swore
to
be
loyal
Bagai
diiris
pisau
yang
tajam
Like
being
cut
by
a
sharp
knife
Hatiku
sakit
tak
tertahankan
My
heart
aches
unbearably
Air
mata
jatuh
berlinangan
Tears
fall
down
Kau
yang
kusayang
melukakan
You
who
I
cherished
hurt
me
Kau
yang
kucinta
menyakitkan
You
who
I
loved
inflicted
pain
Ho-oh
Oh-oh
Betapa,
oh,
kecewa
yang
aku
rasakan
How,
oh,
the
disappointment
I
felt
Diriku
kau
tinggalkan
tanpa
pesanan
You
left
me
without
notice
Membiarkan
diriku
menunggu
dengan
harapan
Leaving
me
waiting
with
hope
Ho-ho-oh
Oh-oh-oh
Tergamaknya,
oh,
dirimu
janji
kau
lupakan
How
dare
you,
oh,
forget
the
promises
you
made
Pelamin
idaman
kini
hanya
khayalan
The
dream
wedding
is
now
just
a
fantasy
Biarlah,
kau
pergilah
Let
it
be,
you
go
away
Senyumku
membalut
luka
My
smile
mends
the
wound
Ho-ho-oh
Oh-oh-oh
Ho-oh-oh
Oh-oh-oh
Kau
yang
kusayang
melukakan
You
who
I
cherished
hurt
me
Kau
yang
kucinta
menyakitkan
You
who
I
loved
inflicted
pain
Ho-oh
Oh-oh
Betapa,
oh,
kecewa
yang
aku
rasakan
How,
oh,
the
disappointment
I
felt
Diriku
kau
tinggalkan
tanpa
pesanan
You
left
me
without
notice
Membiarkan
diriku
menunggu
dengan
harapan
Leaving
me
waiting
with
hope
Ho-ho-oh
Oh-oh-oh
Tergamaknya,
oh,
dirimu
janji
kau
lupakan
How
dare
you,
oh,
forget
the
promises
you
made
Pelamin
idaman
kini
hanya
khayalan
The
dream
wedding
is
now
just
a
fantasy
Biarlah,
kau
pergilah
Let
it
be,
you
go
away
Senyumku
membalut
luka
My
smile
mends
the
wound
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.