Paroles et traduction Vanny Vabiola - Tak Sanggup Lagi

Tak Sanggup Lagi

Maafkan diriku
Harus pergi meninggalkan dirimu
Hatiku tersiksa, jiwaku merana
Tak sanggup lagi, ku terluka

Hanya air mata
Bila ku teringat akan dirimu
Yang dulu kusayang, yang dulu kucinta
Kini semua tinggallah duka

Sungguh tega dirimu padaku
Di saat diriku terlalu sayang padamu
Kau duakan cinta suci ini
Di depan mataku, kau bermesraan dengannya

Cukup, cukuplah sudah
Kau permainkan hatiku
Diri ini sudah tak sanggup lagi

Biarlah aku pergi
Dengan hati yang kecewa
Tak usahlah kau cari
Diriku lagi

Hanya air mata
Bila ku teringat akan dirimu
Yang dulu kusayang, yang dulu kucinta
Kini semua tinggallah duka

Sungguh tega dirimu padaku
Di saat diriku terlalu sayang padamu
Kau duakan cinta suci ini
Di depan mataku, kau bermesraan dengannya

Cukup, cukuplah sudah
Kau permainkan hatiku
Diri ini sudah tak sanggup lagi

Biarlah aku pergi
Dengan hati yang kecewa
Tak usahlah kau cari
Diriku lagi

No Longer Endure

Forgive me
I have to leave you
My heart is tormented, my soul is anguished
I can't take it anymore, I'm hurt

Only tears
When I remember you
The one I used to love, the one I used to adore
Now all is sorrow

How cruel you are to me
When I love you so much
You have betrayed this sacred love
Before my eyes, you're making out with her

Enough is enough
You're toying with my heart
I can't endure it anymore

Let me go
With a disappointed heart
Don't search for me
Anymore

Only tears
When I remember you
The one I used to love, the one I used to adore
Now all is sorrow

How cruel you are to me
When I love you so much
You have betrayed this sacred love
Before my eyes, you're making out with her

Enough is enough
You're toying with my heart
I can't endure it anymore

Let me go
With a disappointed heart
Don't search for me
Anymore