Lonely Zone - Ruru , Paul Cherry , Vansire , Mellow Fellow traduction en allemand

Lonely Zone

I never wanna be alone
But now that you're gone
I'm thinking that this love is all but done
Nothing's ever been so clear
But when you're near
I'm feeling like anytime I change my mind here

And I should say I'm fine here
Just to leave your mind at ease
And I mostly stay inside here
And then I watch as all these
Dreams fall far from the ocean floor
While years roll by in the driftless north
How inexorably all things fade
And still half hoping that somehow
Everything can turn out ok

I never wanna be alone
But now that you're gone
I'm thinking that this love is all but done
Nothing's ever been so clear
But when you're near
I'm feeling like anytime I change my mind here

I see you online
Now this is real life
Images of when (when) you (you) were (were) mine (mine)
Now you're looking me up
You're looking me down
I'm just a clown
And you know my
Heart is a ghost town (woo!)
I fall into myself and drown
Never wanna be here
Never wanna be there
Welcome to my lonely zone
Guess I'll see you on my phone

I never wanna be alone
But now that you're gone
I'm thinking that this love is all but done
Nothing's ever been so clear
But when you're near
I'm feeling like anytime I change my mind here

Einsame Zone

Ich will nie allein sein
Aber jetzt, da du weg bist
denke ich, dass diese Liebe so gut wie vorbei ist
Nichts war jemals so klar
Aber wenn du nah bist
fühle ich, als könnte ich meine Meinung hier jederzeit ändern

Und ich sollte sagen, mir geht's gut hier
Nur um dein Gemüt zu beruhigen
Und ich bleibe meistens drinnen hier
Und dann sehe ich, wie all diese
Träume weit vom Meeresgrund fallen
Während Jahre im strömungslosen Norden vergehen
Wie unaufhaltsam alle Dinge verblassen
Und hoffe immer noch halb, dass irgendwie
alles gut werden kann

Ich will nie allein sein
Aber jetzt, da du weg bist
denke ich, dass diese Liebe so gut wie vorbei ist
Nichts war jemals so klar
Aber wenn du nah bist
fühle ich, als könnte ich meine Meinung hier jederzeit ändern

Ich sehe dich online
Jetzt ist das das echte Leben
Bilder davon, als (als) du (du) meine (meine) warst (warst)
Jetzt siehst du nach mir
Du musterst mich von oben bis unten
Ich bin nur ein Clown
Und du weißt, mein
Herz ist eine Geisterstadt (woo!)
Ich falle in mich selbst und ertrinke
Will nie hier sein
Will nie dort sein
Willkommen in meiner einsamen Zone
Ich schätze, wir sehen uns auf meinem Handy

Ich will nie allein sein
Aber jetzt, da du weg bist
denke ich, dass diese Liebe so gut wie vorbei ist
Nichts war jemals so klar
Aber wenn du nah bist
fühle ich, als könnte ich meine Meinung hier jederzeit ändern