Paroles et traduction Vansire feat. Paul Cherry, Mellow Fellow & Ruru - Lonely Zone

Lonely Zone

I never wanna be alone
But now that you're gone
I'm thinking that this love is all but done
Nothing's ever been so clear
But when you're near
I'm feeling like anytime I change my mind here

And I should say I'm fine here
Just to leave your mind at ease
And I mostly stay inside here
And then I watch as all these
Dreams fall far from the ocean floor
While years roll by in the driftless north
How inexorably all things fade
And still half hoping that somehow
Everything can turn out ok

I never wanna be alone
But now that you're gone
I'm thinking that this love is all but done
Nothing's ever been so clear
But when you're near
I'm feeling like anytime I change my mind here

I see you online
Now this is real life
Images of when (when) you (you) were (were) mine (mine)
Now you're looking me up
You're looking me down
I'm just a clown
And you know my
Heart is a ghost town (woo!)
I fall into myself and drown
Never wanna be here
Never wanna be there
Welcome to my lonely zone
Guess I'll see you on my phone

I never wanna be alone
But now that you're gone
I'm thinking that this love is all but done
Nothing's ever been so clear
But when you're near
I'm feeling like anytime I change my mind here

Зона одиночества

Я никогда не хотел быть один,
Но теперь, когда ты ушла,
Я думаю, что с этой любовью покончено.
Ничто никогда не было так ясно,
Но когда ты рядом,
Я чувствую, что в любой момент могу передумать.

И я должен сказать, что мне здесь хорошо,
Просто чтобы ты не волновалась,
И я в основном сижу дома,
И затем я наблюдаю, как все эти
Мечты падают с океанского дна,
Пока годы катятся на безветренном севере,
Как неумолимо всё исчезает,
И всё ещё надеюсь, что каким-то образом
Всё может быть хорошо.

Я никогда не хотел быть один,
Но теперь, когда ты ушла,
Я думаю, что с этой любовью покончено.
Ничто никогда не было так ясно,
Но когда ты рядом,
Я чувствую, что в любой момент могу передумать.

Я вижу тебя онлайн,
Но это реальная жизнь,
Изображения того времени, (времени) когда (когда) ты (ты) была (была) моей (моей),
Теперь ты смотришь на меня сверху вниз,
Ты смотришь на меня свысока,
Я просто клоун,
И ты знаешь, что моё
Сердце — город-призрак (woo!),
Я погружаюсь в себя и тону,
Никогда не хотел быть здесь,
Никогда не хотел быть там,
Добро пожаловать в мою зону одиночества,
Увидимся в телефоне.

Я никогда не хотел быть один,
Но теперь, когда ты ушла,
Я думаю, что с этой любовью покончено.
Ничто никогда не было так ясно,
Но когда ты рядом,
Я чувствую, что в любой момент могу передумать.