Paroles et traduction Vansire - From the Subway Train

From the Subway Train

When August comes
I don't count the days
Transitory views
From the subway train
How strange
When life unfolds this way
In the driftless zone
Sky's are prone to stay off-gray

Clouds are omens too
Fading at the rate
Most pleasant memories do

Из окна вагона метро

Когда приходит август,
Я не считаю дни.
Мимолетные виды
Из окна вагона метро.
Как странно,
Когда жизнь разворачивается таким образом.
В безветренной зоне
Небо склонно оставаться сероватым.

Облака тоже предзнаменования,
Исчезающие с той же скоростью,
С какой исчезают самые приятные воспоминания.