Paroles et traduction Vanski - Nepoznat

Nepoznat

Знам, че мина много време,
аз те помня все така.
В очите ми превъртам дните ни.
Знам, че беше моя, но променя се картинката.
Пред мойта свобода издигаш граница.

Вече ме познаваш, виждала си ме във всяка светлина,
ако искаш да съм тук не искай да се променя.
Невъзможно е за мен при всеки повод да крещиш
ще се нараниш... ако пак се приближиш.

Ще споделям всяка близост, но не се надявай на обрат, на обрат.
Всичко сме опитали и знаем по-добре е да
съм непознат, непознат, просто непознат.

Твоят поглед има нещо сякаш слага ми капан.
Това е хубав план играеш ли не знам.
Всяка дума има смисъл още неразбран за мен
субтитрите къде и кой ще преведе.

Вече ме познаваш, виждала си ме във всяка светлина,
ако искаш да съм тук не искай да се променя.
Невъзможно е за мен при всеки повод да крещиш
ще се нараниш... ако пак се приближиш.

Ще споделям всяка близост, но не се надявай на обрат, на обрат.
Всичко сме опитали и знаем по-добре е да съм непознат, непознат.

По-добре е да съм, по-добре е да съм
Само... непознат...
По-добре е да съм
Непознат...

Ще споделям всяка близост...

Ще споделям всяка близост, но не се надявай на обрат, на обрат
Всичко сме опитали и знаем по-добре е да съм непознат
Ще споделям всяка близост, но не се надявай на обрат, на обрат
Всичко сме опитали и знаем по-добре е да съм непознат, непознат.

Stranger

I know it's been a long time,
I still remember you the same way.
I recall our days in my mind's eye.
I know you were mine, but the picture is changing.
You're putting up a boundary in front of my freedom.

You know me by now, you've seen me in every light,
if you want me here, don't ask me to change.
It's impossible for me to scream at every occasion
you'll get hurt... if you come near again.

I'll share every intimacy, but don't hope for a change, no.
We've tried everything and know that it's better to
be a stranger, a stranger, just a stranger.

There's something in your gaze, as if you're setting a trap for me.
It's a nice plan, I don't know if you're playing.
Every word has meaning, still incomprehensible to me
where and who will translate the subtitles.

You know me by now, you've seen me in every light,
if you want me here, don't ask me to change.
It's impossible for me to scream at every occasion
you'll get hurt... if you come near again.

I'll share every intimacy, but don't hope for a change, no.
We've tried everything and know that it's better to be a stranger, a stranger.

It's better to be, it's better to be
Just... a stranger...
It's better to be
A stranger...

I'll share every intimacy...

I'll share every intimacy, but don't hope for a change, no
We've tried everything and know that it's better to be a stranger
I'll share every intimacy, but don't hope for a change, no
We've tried everything and know that it's better to be a stranger, a stranger.