Paroles et traduction Vantroi - Emboscada

Emboscada

Ella no olvida que pasó
Tampoco perdona la traición.
Pasaron los años y esto me conto:
Surgioo una emboscada en canal,
No íbamos armados ni era criminal.

Muy temprano no hay quien pueda detenerte,
Ni tenerte como carne de cañon
Y asi explotarte para siempre.

Atacada, secuestrada y torturada,
Ni un alma se le acercaba, mientras a ella la gozaban,
Pero nadie dijo nada!

Lo primero que hizo fue callar
Y negarles siempre la verdad
Y es que tu ni nadie lo sabrá ¡hay que aguantar!
Y entre dientes si lo dijo aquel
Un colega de ella, interrogame, yo te dire!

Y no importa lo que sientas escarmienta y date fuerza,
Que no para la tormenta
Ya revientale las venas, ya descarga tu dolor.

Pero en la memoria el baño de sangre seguirá.
Qué sentencia cura aquel daño sin reparo.
Haced que la risa diluya ese llanto.
Para ti este canto, ¡que ahora me destroce un rallo!

Засада

Она не забывает, что случилось,
И не прощает предательства.
Прошли годы, и она рассказала мне вот что:
Случилась засада в канале,
Мы не были вооружены и не были преступниками.

Так рано никто не сможет тебя остановить,
Ни использовать тебя как пушечное мясо
И взорвать тебя навсегда.

Атакованная, похищенная и замученная,
Ни одна душа к ней не приближалась, пока ее насиловали,
Но никто ничего не сказал!

Первое, что она сделала, это замолчала
И всегда отрицала правду
И ни ты, ни кто-либо другой не узнает об этом, надо терпеть!
И сквозь зубы это сказал тот,
Ее коллега, допроси меня, я тебе скажу!

И неважно, что ты чувствуешь, учись на ошибках и набирайся сил,
Потому что буря не утихает
Разрывай свои вены, изливай свою боль.

Но в памяти останется кровавая баня.
Какой приговор исцелит эту незаживающую рану.
Пусть смех растворит эти слезы.
Для тебя эта песня, пусть меня сейчас разорвет гром!