Paroles et traduction Vantroi - Jala la Jarra

Jala la Jarra

Sé que no soy perfecto, que no tengo cabida en tu mal corazón,
Que no temo a nada,
Que bajo las bragas a quien me las brinda con tanto pudor.
Tanto tu soberbia, tantas despedidas.
Me ocupaba esta canción que te hará
Rabiar y a mi reventar de desesperación.

Necesito olvidarte, necesito saber que todo fue un sueño y que...
Para no derrumbarme.
Necesito mi viaje, necesito el valor que me arrecha sangre, mujer,
Para no ser un lastre.

De repente cambias de opinión, se te bota la canica; suspendo gira.
Desgarraste mi corazón,
Y no quiero ser el que más flipe por tanta confusión.
Aunque es verdad, pusiste todo,
Nos comíamos madrugadas y no fue nada fácil tu decisión.
Serás mi doctora, mi compañera, hasta que vuelva a escaldarme un sol.

Necesito olvidarte, necesito saber que todo fue un sueño y que...
Para no derrumbarme.
Necesito mi viaje, necesito el valor que me arrecha sangre, mujer,
Para no ser un lastre.

Necesito olvidarte, necesito saber que todo fue un sueño y que...
Para no derrumbarme.
Necesito mi viaje, necesito el valor que me arrecha sangre, mujer,
Para no ser un lastre.

Pour the Jug

I know I'm not perfect, that I don't belong in your evil heart,
That I fear nothing,
That I go under the skirts of whoever offers them to me with such modesty.
So much of your pride, so many goodbyes.
This song was for you, it will make you
Go crazy and me explode with despair.

I need to forget you, I need to know that it was all a dream and that...
So I won't break down.
I need my journey, I need the courage that gets my blood pumping, woman,
So I'm not a burden.

Suddenly you change your mind, you get all worked up; I cancel the tour.
You tore my heart apart,
And I don't want to be the one who flips out over so much confusion.
Even though it's true, you gave everything,
We ate away the mornings and your decision wasn't easy.
You will be my doctor, my companion, until the sun scorches me again.

I need to forget you, I need to know that it was all a dream and that...
So I won't break down.
I need my journey, I need the courage that gets my blood pumping, woman,
So I'm not a burden.

I need to forget you, I need to know that it was all a dream and that...
So I won't break down.
I need my journey, I need the courage that gets my blood pumping, woman,
So I'm not a burden.