Paroles et traduction Vanupié - If I

If I

If I, If I, If I
Saw, how where your limits; all frail
If I, If I, If I
If I, If I, If I
Had left you lonely if only
If I, If I, If I
Wanted you
See me proud ya
I've said to you
Let the beat call you.
All you do
Your thrill shivers, oh you say
"I'll be yours...
...Till we be bored"
You said you're rigth
You'll Never bite, no
We'll neva fight.
Close Till we die,
You'll save us inspite
Of everyone,
You're Living our life time we can so
If I could last to be heard
As we were born to be burn
As If I couldn't bet you
As if I could Get you
Lovin's like
Lost ina light,
You Never bite
Leave it inside you
If we never learn
How to hide less we'll never earn
Reach your higths, COME
Leave I less light, COME
You make me high, COME
'N Beat me down, COME
Time to time, make I feel "downtown"
But you're all mine, sharin' dis count down

Если бы я

Если бы я, Если бы я, Если бы я
Увидел, где твои пределы, такие хрупкие
Если бы я, Если бы я, Если бы я
Если бы я, Если бы я, Если бы я
Оставил тебя одну, хотя бы на миг
Если бы я, Если бы я, Если бы я
Хотел тебя
Видеть меня гордым
Я сказал тебе
Пусть ритм позовёт тебя.
Всё, что ты делаешь
Твоя дрожь волнует, о, ты говоришь
"Я буду твоей...
...Пока нам не станет скучно"
Ты сказала, что ты права
Ты никогда не укусишь, нет
Мы никогда не будем ссориться.
Близко, пока не умрём,
Ты спасёшь нас вопреки
Всем,
Ты проживаешь нашу жизнь, пока мы можем,
Если бы я мог быть услышанным
Так как мы рождены, чтобы гореть
Как если бы я не мог поставить на тебя
Как если бы я мог получить тебя
Любовь как
Затеряться в свете,
Ты никогда не кусаешься
Оставь это внутри себя
Если мы никогда не научимся
Меньше скрывать, мы никогда не заработаем
Достигни своих вершин, ДАВАЙ
Оставь меньше света, ДАВАЙ
Ты возносишь меня, ДАВАЙ
И сбиваешь с ног, ДАВАЙ
Время от времени, ты заставляешь меня чувствовать себя "подавленным"
Но ты вся моя, разделяя этот обратный отсчёт