Paroles et traduction Vanusa - Coração Americano

Meu coração vadio
Dantes nunca navegado
No Atlântico ancorado
É pacífico demais.

Num dia americano
Como estouro de boiada
Meu coração de nada
Quis América do Sul.

Que leviano
O meu peito americano
"Quiere hablar castellano"
Ser daqui e ser de lá.

Mas de repente
Alguém toca o telefone
Ouço a voz, gosto do nome
Deixo tudo e vou pro mar.

O Rio é de Janeiro
Fevereiro e carnaval
Com o Cristo ao natural
Que é pacífico demais.

Então mais um cigarro
No meu carro em Ipanema
Vejo a moça do poema
Eu mais eu e nada mais.

Que desatino,
A viola abandonada
Minha mão tão asfaltada
Não consegue violar.

E um sonho novo
De passar as cordilheiras
Vai virar velhas olheiras
Se acordado eu esperar!

E um sonho novo
De passar as cordilheiras
Vai virar velhas olheiras
Se acordado eu esperar!

Мое сердце!
Прежде никогда не заходил
В результате столкновения на якоре
Спокойный слишком.

В тот день американский
Например, переполнение boiada
Мое сердце ничего
Хотел Южной Америки.

Что несерьезно
Моя грудь американский
"Quiere hablar castellano"
Быть отсюда и быть там.

Но вдруг
Кто-то играет в телефон
Я слышу голос, мне нравится имя
Я оставляю все, и я иду на море.

В Рио-де-Жанейро
Февраль и карнавал
С Христа к естественным
Спокойный слишком.

Итак, еще одна сигарета
В моей машине, показать на карте
Вижу, девушка стихотворения
Я, я, и больше ничего.

Что-нибудь худое,
Виола отказались
Моя рука настолько асфальта
Не может нарушать.

И новой мечты
Пройти хребтом
Превратит старые темные круги под глазами
Если проснулся я ждать!

И новой мечты
Пройти хребтом
Превратит старые темные круги под глазами
Если проснулся я ждать!