Paroles et traduction Vanya Borges feat. Quincy Jones - Ai No Corrida

Ai No Corrida

Te abrazo te toco y no me puedo orientar
Te sueño, te siento y te vulves a escapar
Muchacho esto no es forma de vivir
Me niego me niego a seguir

Despierta mi sueño no me dejes delirar
Te busco de nuevo y no te puedo encontrar
Muchacho tu me elevas, tu me matas y me haces sufrir

Ai no corrida
Es lo que soy, tu me haces ser mi mundo mi mujer
Ai No Corrida que te encontre no quiero mas
Con tigo nada mas, nada mas

Sin yo conocerte, mi vida era tan banal
Fue anoche fue soledad
Llegaste y todo se fue
Muchacho me ensañastes la verdad
Para poder respirar
El fuego divino de tu gran sensualidad
Me envuelves
Me enciende tu tormenta tropical
Muchacho tu me elevas me abrazas y quiero seguir

Ai no corrida
Es lo que soy, tu me haces ser mi mundo mi mujer
Ai No Corrida que encontre no quiero mas
Con tigo nada mas, nada mas

Ai No Corrida

I hug you, I touch you, and I can't find my way
I dream of you, I feel you, and you escape again
Boy, this is no way to live
I refuse, I refuse to go on

Wake up my dream, don't let me go crazy
I look for you again, and I can't find you
Boy, you elevate me, you kill me, and you make me suffer

Ai no corrida
It's what I am, you make me be my world, my woman
Ai No Corrida, I found you, I want no more
With you, nothing more, nothing more

Before I knew you, my life was so banal
It was last night, it was loneliness
You arrived, and everything went away
Boy, you showed me the truth
To be able to breathe
The divine fire of your great sensuality
You envelop me
Your tropical storm ignites me
Boy, you elevate me, you embrace me, and I want to go on

Ai no corrida
It's what I am, you make me be my world, my woman
Ai No Corrida, I found you, I want no more
With you, nothing more, nothing more