Paroles et traduction Vaquero - Somebody's Running the Show

Somebody's Running the Show

SOMEBODY IS RUNNING THE SHOW

You can't say you don't believe in anything
You can't say you haven't got a chance to change
But it's going to be the same if you only sit and wait
You can't say accidents are just mistakes
But you can't say you don't believe in anything

We all share the sun
While we are dying so young
We all have some one to love
Somebody is running the show
For us...

In the sky in the highest mountain
In the time when it all begun
In the way that we love somebody
In the light that I see in your eyes

Far beneath in the deepest ocean, a million years away from the stars
On the breeze in the air of summer
In the way I feel when you smile

But you can't say you don't believe in anything

Кто-то управляет представлением

КТО-ТО УПРАВЛЯЕТ ПРЕДСТАВЛЕНИЕМ

Ты не можешь сказать, что ни во что не веришь,
Не можешь сказать, что у тебя не было шанса измениться.
Но все останется по-прежнему, если ты будешь просто сидеть и ждать.
Ты не можешь сказать, что случайности - это просто ошибки.
Но ты не можешь сказать, что ни во что не веришь.

Мы все делим солнце,
Пока умираем такими молодыми.
У всех нас есть, кого любить.
Кто-то управляет представлением
Для нас...

В небе, на самой высокой горе,
Во времена, когда все начиналось,
В том, как мы любим кого-то,
В свете, который я вижу в твоих глазах.

Глубоко внизу, в океанских глубинах, в миллионе лет от звезд,
На летнем ветерке,
В том, как я себя чувствую, когда ты улыбаешься.

Но ты не можешь сказать, что ни во что не веришь.