Paroles et traduction Vaquero - Viejo Oeste

Viejo Oeste

Va llegando la luna llena
Y otra vez me encuentro en el bar
Allá afuera todo está más frío
Y acá adentro hay silencio al hablar

Otra vez me a traído la ruta
Y las penas de esta soledad
Voy errante por este camino
Pero ya volvere a mí hogar

Ya nunca más, podrán volverme a humillar
Y de ahora en más, volveré siempre a mí lugar

(???) cerrado de nuevo, y condenado a vagabundear
Siento mis botas gastadas, después de tanto caminar
Mí norte apunta al horizonte, hacia el sur no quiero mirar
Solo quiero que sea justicia, y que pueda dejar de escapar

Ya nunca más podrán volverme a humillar, y
De ahora en más, volveré siempre a mí lugar... no, no, no... eh!!!

Mí norte apunta al horizonte, hacia el sur no quiero mirar
Solo quiero que sea justicia, y que pueda dejar de escapar
La luz se refleja en el vaso, algo tendra que cambiar
Este viejo vaquero, está listo... está listo para pelear!!

Ya nunca más podrán volverme a humillar, y
De ahora en más, volveré siempre a mí lugar... no, no, no... eh!!!

The Wild West

The full moon is coming
And I find myself in the bar again
Everything is colder outside
And in here there's silence when we talk

The road brought me here again
And the sorrows of this loneliness
I wander this path
But I'll return to my home

They'll never humiliate me again
And from now on, I'll always return to my place

(???) closed again, and condemned to wander
I feel my boots worn out, after so much walking
My north points to the horizon, I don't want to look south
I just want justice, and to be able to stop running

They'll never humiliate me again, and
From now on, I'll always return to my place... no, no, no... eh!!!

My north points to the horizon, I don't want to look south
I just want justice, and to be able to stop running
The light reflects in the glass, something has to change
This old cowboy, is ready... is ready to fight!!

They'll never humiliate me again, and
From now on, I'll always return to my place... no, no, no... eh!!!