Paroles et traduction en français Varas - SERVE

SERVE

Skippiruwat
Curving ball, dunno where it can land

Skippiruwat
Play this game, like a gamble-romance

Serve
Smash it hard and make a point
Let's hope it lands within

Baby, serve
Hit the ball and watch it curve
You know exactly what I mean

I tryna show what I got over the net
Over-head swing make a force that you demand
I know it ain't make much sense
I know that we friends baby

You damn know how to get a man mad
Calcute my moves hit you with a forehand
I know it ain't make much sense baby

Skippiruwat
Take a look at my mess
Curving ball, dunno where it can land

Skippiruwat
She's a wonderwoman
Play this game, like a gamble-romance

Yeah I'm taking a chance
On you this serve
And I know there's a lot
That I disturb
If I try this
But I can't hide it

Serve
Ball's by you, what will you do?
The tension keeps me on my toes

I just made my serve
Increase my heat and watch me burn
For you I'll burn forever more

I hope the speed is fast enough
To win it

Say I ain't too late
Say, say, say

Skippiruwat
Take a look at my mess
Curving ball, dunno where it can land

Skippiruwat
She's a wonderwoman
Play this game, like a gamble-romance

Yeah I'm taking a chance
On you this serve
And I know there's a lot
That I disturb
If I try this
But I can't hide it

Skippiruwat
Take a look at my mess
Curving ball, dunno where it can land

Skippiruwat
She's a wonderwoman
Play this game, like a gamble-romance

Yeah I'm taking a chance
On you this serve
And I know there's a lot
That I disturb
If I try this
But I can't hide it

SERVIR

J'ai fait un coup enroulé
Je ne sais pas où la balle va atterrir

J'ai fait un coup enroulé
On joue ce jeu, comme un pari romantique

Servir
Frappé fort et marquer un point
J'espère que la balle va atterrir dans le terrain

Ma chérie, sert
Frappe la balle et regarde-la tourner
Tu sais exactement ce que je veux dire

J'essaie de te montrer ce que j'ai au-dessus du filet
Un swing au-dessus de la tête, créer une force que tu demandes
Je sais que ça n'a pas beaucoup de sens
Je sais que nous sommes amis, ma chérie

Tu sais comment rendre un homme fou
Je calcule mes mouvements, je te frappe avec un coup droit
Je sais que ça n'a pas beaucoup de sens, ma chérie

J'ai fait un coup enroulé
Regarde mon désordre
Je ne sais pas où la balle va atterrir

J'ai fait un coup enroulé
Elle est une femme merveilleuse
On joue ce jeu, comme un pari romantique

Oui, je prends une chance
Avec toi, ce service
Et je sais qu'il y a beaucoup de choses
Que je perturbe
Si j'essaie ça
Mais je ne peux pas le cacher

Servir
La balle est à toi, que vas-tu faire ?
La tension me maintient sur mes gardes

Je viens de faire mon service
J'augmente ma chaleur et regarde-moi brûler
Pour toi, je brûlerai à jamais

J'espère que la vitesse est assez rapide
Pour gagner

Dis que je ne suis pas trop tard
Dis, dis, dis

J'ai fait un coup enroulé
Regarde mon désordre
Je ne sais pas où la balle va atterrir

J'ai fait un coup enroulé
Elle est une femme merveilleuse
On joue ce jeu, comme un pari romantique

Oui, je prends une chance
Avec toi, ce service
Et je sais qu'il y a beaucoup de choses
Que je perturbe
Si j'essaie ça
Mais je ne peux pas le cacher

J'ai fait un coup enroulé
Regarde mon désordre
Je ne sais pas où la balle va atterrir

J'ai fait un coup enroulé
Elle est une femme merveilleuse
On joue ce jeu, comme un pari romantique

Oui, je prends une chance
Avec toi, ce service
Et je sais qu'il y a beaucoup de choses
Que je perturbe
Si j'essaie ça
Mais je ne peux pas le cacher