Paroles et traduction Varg - Achtung (English Version)

Achtung (English Version)

Achtung!
Achtung!
Achtung!
This is the wolfpack!

Achtung!
Achtung!
Achtung!
This is the wolfpack!

We are back
The wolves are on their hunt again
Our sheepskin taken off
Nothing remains as it was

We are back
Better shut your filthy mouths
We come to take your lives
Nobody escapes

A pack of wolves
Judging all like vermin
Scream for your lives
We'll cut your throats
Silence!

Achtung!
Achtung!
Achtung!
This is the wolfpack!

Achtung!
Achtung!
Achtung!
This is the wolfpack!

No wind or storm
Wil stand in our way
No warrior, judge or hangman
Is going to prevail

We are ready to fight
And lick our wounds with pride
The flesh will heal
And scars will prove our honor

We the upright ones
Who chose the path of pain
The deeper the cut
The stronger is our will

We are many (many)
We are mean (We are mean)
Our teeth are sharp

We are many (many)
We are mean
Our teeth are sharp, skin is red
Our souls are black

Better beware (Better beware!)
The wolves are back in town
Better beware (Better beware!)
The wolves are on their hunt again

Achtung!
Achtung!
Achtung!
This is the wolfpack!

Achtung!
Achtung!
Achtung!
This is the wolfpack! (Wolfpack!)

Achtung (Русская версия)

Achtung!
Achtung!
Achtung!
Это волчья стая!

Achtung!
Achtung!
Achtung!
Это волчья стая!

Мы вернулись,
Волки снова на охоте,
Овечьи шкуры сброшены,
Ничто не осталось прежним.

Мы вернулись,
Лучше закрой свой грязный рот,
Мы пришли забрать ваши жизни,
Никто не спасётся.

Стая волков
Судит всех, как паразитов,
Кричи, пока можешь,
Мы перережем тебе глотку.
Тишина!

Achtung!
Achtung!
Achtung!
Это волчья стая!

Achtung!
Achtung!
Achtung!
Это волчья стая!

Ни ветер, ни буря
Не встанут у нас на пути,
Ни воин, ни судья, ни палач
Не смогут победить.

Мы готовы сражаться
И зализывать раны с гордостью,
Плоть заживёт,
А шрамы докажут нашу честь.

Мы, непоколебимые,
Выбравшие путь боли,
Чем глубже рана,
Тем сильнее наша воля.

Нас много (много),
Мы жестоки (Мы жестоки),
Наши зубы остры.

Нас много (много),
Мы жестоки,
Наши зубы остры, кожа красна,
Наши души черны.

Берегись (Берегись!),
Волки вернулись в город,
Берегись (Берегись!),
Волки снова на охоте.

Achtung!
Achtung!
Achtung!
Это волчья стая!

Achtung!
Achtung!
Achtung!
Это волчья стая! (Волчья стая!)