Paroles et traduction Varg - Blutdienst

Einst war ein tapferer Krieger von großer Ehre
Der nach langer Zeit vom Schlachtfeld wiederkehrte
Von weitem schon ward sein Heim zu sehen
Doch kein Licht wärmt, eisige Winde wehen
Mit wirren Stimmen flüstert der Wind
Eil dich Heim - räche Weib und Kind
Reglos sein Weib - Geschändet am Boden
Der Sohn verstümmelt - er beginnt zu toben
[Chorus:]
Und sollt er ihn kriegen so wird er ihn richten
Wird Knecht der Rache, der Bluteslust
Wird Spalten den Schädel, soll Blutdienst verrichten
Die Därme zerschlitzen - zertrümmern die Brust
Hassglut entfacht durch Niedertracht
Welche der Fremde ihm erbracht
Vom ewigen Feuer der Inbrunst verzehrt
Bringt ihm die Wut das Beil und Schwert
Neue Kraft bringt der Grimm in die Knochen
Schwer bewaffnet streift er los zur Hatz
Den zu finden der ihm alles nahm
Das Urteil zu fälln ihm abziehn die Fratz′
[Chorus]
Und sollt er ihn kriegen so wird er ihn richten
Wird Knecht der Rache, der Bluteslust
Wird Spalten den Schädel, soll Blutdienst verrichten
Die Därme zerschlitzen - zertrümmern die Brust

Когда-то храбрый воин пользовался большой честью
Который вернулся с поля боя после долгого времени
Издалека уже был виден его дом
Но ни один свет не согревает, дуют ледяные ветры
Сбивчивыми голосами шепчет ветер
Спеши домой - отомсти жене и ребенку
Неподвижно его жена - Оскверненная на земле
Сына калечит - он начинает бушевать
[Припев:]
И если он получит его, то он будет судить его
Стать рабом мести, жаждой крови
Раскроет череп, пусть выполняет кровавую службу
Рассекать кишечник - разбивать грудь
Пламя ненависти, вспыхнувшее от низкого костюма
Который незнакомец подарил ему
Поглощенный вечным огнем пылкости
Принесите ему гнев топор и меч
Новая сила вселяет гнев в кости
Тяжело вооруженный, он направляется к Хатцу
Найти того, кто отнял у него все
Приговор, вынесенный ему, сними братца'
[Припев]
И если он получит его, то он будет судить его
Стать рабом мести, жаждой крови
Раскроет череп, пусть выполняет кровавую службу
Рассекать кишечник - разбивать грудь