Paroles et traduction Varg - Faller en så faller alla

Faller en så faller alla

Ingen vill se
Att han slutat att le
Trots att han är knappt sex år

Inte någon som hör
Vad pojkarna gör
O nånting i grabben dör

De har stulit allt han är
Han är ensam här
O de fortsätter att ta
Om vi inte stoppar det idag

Faller en så faller alla
Han är bara ett barn
Skymd i dags ljus för oss andra
Går här ensam på stan
Hur kan vi utplåna varandra

En mans högmod
Före sitt eget blod
Har slut på tålamod
Bara 16 år och med långt mörkt hår
Hon blundar när han slår

Faller en så faller alla
Han har tatt' hennes liv
Skymd i dunkel för oss andra
Bragd av livet med kniv
Hur kan vi utplåna varandra

Faller en så faller alla
Han har tatt' hennes liv
Skymd i dunkel för oss andra
Bragd av livet med kniv

Faller en så faller alla
Hon fick aldrig nått liv
Varför skyddar de varandra
Vilket jävla motiv

Hur kan vi utplåna varandra

Faller du så faller jag
Segrar mörkret över dag
Kan vi utplåna varann'

A fall for all

Nobody wants to see
That he's stopped smiling
Even though he's barely six years old

Nobody hears
What the boys do
And something inside that boy dies

They've stolen all he is
He's all alone here
And they keep taking
Unless we stop it today

If one should fall, we all do
He's only a child
Hidden in broad daylight from the rest of us
Walking alone downtown
How can we destroy each other

A man's arrogance
Before his own blood
Run out of patience
Only 16 years old with long dark hair
She closes her eyes as he hits her

If one should fall, we all do
He has taken her life
Hidden in the shadows from the rest of us
The feat of life with a knife
How can we destroy each other

If one should fall, we all do
He has taken her life
Hidden in the shadows from the rest of us
The feat of life with a knife

If one should fall, we all do
She never got to live
Why do they protect each other
What a damned motive

How can we destroy each other

If you fall then I fall
Does darkness prevail over the day
Can we destroy each other