Paroles et traduction Varg - Invictus

Invictus

Am Ende des Feldes zittern die Feinde
Blattgleich fallen die vorderen Reihen
Reihenweise bersten Gebeine
Unser Schlachtruf verhallt in den Schreien

Unbesiegbar

Getrieben von Raserei
Donnernd hallt mein Schlachtgeschrei
Schreiend fließt ein Meer aus Blut
Verfallen der Berserkerwut

Rastlos, die Augen
Ruhlos, das Herz
Reglos, die Leiber
Vergessen, der Schmerz

Rastlos, die Kraft
Ruhlos, die Wut
Reglos, die Leiber
Unsterblich

Berserker - Krieger I'm Wolfsgewand
Unbesiegbar - Das Schwert in deiner Hand
Berserker - Wotan geweiht
Unsterblich - Der eigene Leib

Das Feuer I'm Herz, den Tod mit unsrer Hand vereint
Germanische Krieger - Wir bilden das Heer
Ehre dem, der in die Schlacht einzieht
Unter dem Banner des mächtigen Bär

Und schmerzt auch der Speer
Dringt kalt in dein Fleisch
So ist doch gewiss, Walhall ist der Preis
Ist unser Lohn, in ewige Zeit
Gefallen der Körper - Unsterblich der Geist

Furor Teutonicus
Unbesiegbar
Unsterblich
Furor Teutonicus
Invictus
Furor Teutonicus
Immortalis
Furor Teutonicus
Invictus
Furor
Immortalis

Invictus

At the end of the battlefield the enemies tremble
Like leaves, the front rows fall
Row by row, bones burst
Our battle cry is lost in the screams

Unconquerable

Driven by frenzy
My battle cry thunders
A sea of blood flows, screaming
Lost in the frenzy of the berserker

Restless, the eyes
Restless, the heart
Motionless, the bodies
Forgotten, the pain

Restless, the strength
Restless, the rage
Motionless, the bodies
Immortal

Berserker - Warrior in wolfskin
Unconquerable - The sword in your hand
Berserker - Consecrated by Wotan
Immortal - Your own body

Fire in our hearts, death united in our hands
Germanic warriors - We form the army
Glory to those who enter the battle
Under the banner of the mighty bear

And even though the spear hurts
Penetrating your flesh coldly
Yet it is certain, Valhalla is the prize
Is our reward, for eternity
Fallen the body - Immortal the spirit

Furor Teutonicus
Unconquerable
Immortal
Furor Teutonicus
Invictus
Furor Teutonicus
Immortalis
Furor Teutonicus
Invictus
Furor
Immortalis