Vargas - Sofia - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Vargas - Sofia




Sofia
Sofia
Yo quería
I wanted to
Vivir en una casa con Sofía
Live in a house with Sofia
Tener que aguantarme sus manías
Have to endure her eccentricity
Yo quería
I wanted to
Hacerla tan feliz...
Make her so happy...
No sabía
I didn't know
Que ella en su mundo de poesía
That in her poetic world
No le dejaba espacio a la melodía
There was no room for melody
Qué yo tenía
That I had
Para hacer la canción
To make the song
Y ya, ya fue
And now, it's over
Las cosas no pasaron como las pensé
Things didn't turn out as I thought
No me molesta tanto, ahora tengo mi espacio
It doesn't bother me as much now, I have my space
Yo se que estaba loca
I know she was crazy
Algunos nos toca aprender así
Some of us have to learn that way
Yo quería
I wanted to
Hacerla tan feliz
Make her so happy
Y ya, ya fue
And now, it's over
Las cosas no pasaron como las pensé
Things didn't turn out as I thought
Mi mar se fue
My sea is gone
Fue tanto lo que di que ya no tengo que perder
I've given so much that I have nothing left to lose
No me molesta tanto, ahora tengo mi espacio
It doesn't bother me as much now, I have my space
Yo se que estaba loca
I know she was crazy
Algunos nos toca aprender así
Some of us have to learn that way
Que viva el desapego
Long live detachment
Vayamos a un concierto
Let's go to a concert
Sin recuerdos
Without memories
Aunque muera por dentro
Even if I die inside
Yo se que estaba loca
I knew she was crazy
Yo quería
I wanted to
Vivir en una casa con Sofía...
Live in a house with Sofia...





Writer(s): Jose Vargas


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.