Paroles et traduction Vargas Blues Band - Blues Pilgrimage

Blues Pilgrimage

Somewhere on the delta
Where the blues was born
A man child's growing
Clothes are old and worn
Plays a box guitar
Strumming out some chords
Singing 'bout salvation
Like his soul is torn
On a blues pilgrimage

Standing at the crossroads
Sinking to his knees
You know he'd sell his soul
If that is what he needs
To make his guitar cry
Join the blues elite
Like the greats before him
He'll make the pilgrimage
On a blues pilgrimage

Down the mississippi
Where the muddy water run
Where son house played
'Neath that old hot delta sun
Memphis and st. louis
Hello b.b. king
Straight on the chicago
Following his dream
On a blues pilgrimage

Down the mississippi
Where the muddy water run
Where son house played
'Neath that red hot delta sun
Memphis and st. louis
B.b.'s still the king
Straight on to chicago
Following his dream
On a blues pilgrimage.

Паломничество Блюза

Где-то в дельте,
Где родился блюз,
Растет мальчишка,
Одежда ветха и стара.
Играет на гитаре,
Перебирает аккорды,
Поет о спасении,
Как будто душа разорвана.
В паломничестве блюза.

Стоит на перепутье,
Опустившись на колени.
Знаешь, он бы продал душу,
Если бы это было нужно,
Чтобы его гитара плакала,
Чтобы присоединиться к элите блюза.
Как и великие до него,
Он совершит паломничество.
В паломничестве блюза.

Вниз по Миссисипи,
Где текут мутные воды,
Где играл Сон Хаус,
Под палящим солнцем дельты.
Мемфис и Сент-Луис,
Привет, Би Би Кинг!
Прямо в Чикаго,
Следуя за своей мечтой.
В паломничестве блюза.

Вниз по Миссисипи,
Где текут мутные воды,
Где играл Сон Хаус,
Под палящим солнцем дельты.
Мемфис и Сент-Луис,
Би Би все еще король.
Прямо в Чикаго,
Следуя за своей мечтой.
В паломничестве блюза.