Paroles et traduction Vargas Blues Band - Brand New Blues

Brand New Blues

Got myself a brand new blues
Ten dollar and ninety nine
Got myself a brand new blues
Ten dollar and ninety nine
Caught her walkin' down the street
Sparks a flyin' from her feet
Got myself a brand new blues
Ten dollar and ninety nine
Will you love me
When i'm old?
Gimme shelter from the cold
Will you keep me
When i'm sick?
Buy me a walkin' stick

Got myself a brand new blues
Ten dollar and ninety nine
Heard the music from her shakin' hips
Drank the mist from her neon lips
Got myself a brand new blues
Ten dollar and ninety nine
Will you love me
When i'm old?
Gimme shelter from the cold
Will you keep me
When i'm sick?
Buy me a walkin' stick

Brand new blues
Brand new blues
Brand new blues
Brand new blues.

Совершенно новый блюз

У меня новый блюз,
Десять долларов и девяносто девять центов.
У меня новый блюз,
Десять долларов и девяносто девять центов.
Увидел тебя, идущую по улице,
Искры летят из-под твоих ног.
У меня новый блюз,
Десять долларов и девяносто девять центов.
Будешь ли ты любить меня,
Когда я буду старым?
Укрой меня от холода,
Будешь ли ты со мной,
Когда я заболею?
Купишь ли мне трость?

У меня новый блюз,
Десять долларов и девяносто девять центов.
Я услышал музыку твоих бедер,
Я пил туман с твоих неоновых губ.
У меня новый блюз,
Десять долларов и девяносто девять центов.
Будешь ли ты любить меня,
Когда я буду старым?
Укрой меня от холода,
Будешь ли ты со мной,
Когда я заболею?
Купишь ли мне трость?

Совершенно новый блюз,
Совершенно новый блюз,
Совершенно новый блюз,
Совершенно новый блюз.