Paroles et traduction Vargas Blues Band - Love Ain't Got Nowhere To Go

Love Ain't Got Nowhere To Go

I got a love
Ain't got nowhere to go
I got a love
Ain't got nowhere to go
'Cause she got some other guy
And i'm left out in the cold

I get no sleep
Knowing it's all wrong
I get no sleep
Just knowing it's all wrong
But i try and do the right thing
'Cause i know i don't belong

I got a love
Ain't got nowhere to go
I got a love
Ain't got nowhere to go
I know she love me too
But she try her best not to let it show

I get no peace
Afraid to be found out
I get no peace
I'm afraid to be found out
'Cause her other guy's my best friend
And i'm torn up by this doubt.

Любви Нет Пути

У меня есть любовь,
Которой нет пути.
У меня есть любовь,
Которой нет пути,
Потому что у нее есть другой,
А я остался на холоде.

Я не сплю,
Зная, что это неправильно.
Я не сплю,
Зная, что это неправильно.
Но я пытаюсь делать то, что должен,
Потому что знаю, что мне здесь не место.

У меня есть любовь,
Которой нет пути.
У меня есть любовь,
Которой нет пути.
Я знаю, что ты тоже меня любишь,
Но ты изо всех сил стараешься не показывать этого.

У меня нет покоя,
Я боюсь, что нас раскроют.
У меня нет покоя,
Я боюсь, что нас раскроют,
Потому что твой другой - мой лучший друг,
И меня терзают сомнения.