Vargas feat. Tchubi - HANGOVER - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Vargas feat. Tchubi - HANGOVER




HANGOVER
HANGOVER
On revient pour kickage sale
We're back for a dirty kick
On revient pour kickage sale (cache sale)
We're back for a dirty kick (dirty cash)
On revient pour kickage sale (cache sale)
We're back for a dirty kick (dirty cash)
On revient pour kickage sale (eyy)
We're back for a dirty kick (eyy)
On revient pour kickage sale, tous ces petits gars savent
We're back for a dirty kick, all these little guys know
3aref daba l'ex nedmat mnin cassat
You know now, the ex regretted it when she broke up
Wach b sse7 cassat? Vargas ne me dis pas ça
Did she really break up? Vargas don't tell me that
La ra ana li khellitha 7it kant ghi passable
I'm the one who left her because she was just okay
Wach chefti asat, fel couplet
What did you see, honey, in the couple?
Gros ça coupent les coups des couzs, à la Mikasa
Big, they cut the blows of the dudes, à la Mikasa
F'wejhek Mikasa, teb9a dédicace
In your face Mikasa, it remains a dedication
La Vargas darha, ne soient pas qué-cho chouf qui fasse ça
Vargas did it, don't be some weirdo to do that
Lssani pistolet, c'est un postula
My tongue's a pistol, it's a postulate
Sla7i rap w'jay n'tirer f'ga3 li pistonné
My weapon is rap and I'm here to shoot at all the piston-heads
Fiston des passepasses comme des écrits épistolaires
Son of shenanigans like epistolary writings
Koun kent mebli koun 3endi Winstoné
If I was crazy I would have Winston
Ma kayench j9ir, kayen s'hir
There is no j9ir, there is only s'hir
[?] du rap appelle moi le fils tonnerre
[?] of rap call me the son of thunder
Ra mazal 7abess ga3 lkwari, kif Zniti kif Sommer
I still hate all the queers, like Zniti like Sommer
Ouais! On déteste les gens du bas cœur, car on vit sommet
Yeah! We hate people from the bottom of our hearts, because we live at the top
Cloud dima ki Sony, c'est le vaisseau mère
Cloud always like Sony, that's where the mothership is
[?], 7yati ra trackati kter men dnoubi
[?], my life, my tracks are more numerous than my sins
Ils me [?], je sais me taper une nourrice
They [?], I know how to hit on a nanny
Ki jenn 3endi jnouni ra mejnounin
When I'm crazy, my demons are crazy
Switch side, daba getting moody
Switch side, now getting moody
[?], 7yati ra trackati kter men dnoubi
[?], my life, my tracks are more numerous than my sins
Ils me [?], je sais me taper une nourrice
They [?], I know how to hit on a nanny
Ki jenn ou 3endi jnouni ra mejnounin
When I'm crazy or my demons are crazy
Switch side, daba getting moody
Switch side, now getting moody
Wast l'game, bayen chkoun li player, bayn chkoun li noob
Watch the game, it's clear who's the player, it's clear who's the noob
Nous on veille, now est-ce que la paie paye tous les coups
We watch, now does the pay pay all the bills
Money fame, rassi f7al l'play dayez f'ga3 les coupes
Money fame, my head's like the play, goes through all the cuts
I ain't say never [?], lwel f'ga3 les courses
I ain't say never [?], first in all the races
Tfi 3e9lek w ch3el kojak, hanya ghi l7ass
Turn off your brain and light a kojak, just the feeling
7mar li kaytsaydo f Fellouja, gha teb9a ghi 7essass
A donkey that gets caught in Fallujah will only be a feeling
Finma mchit ra 7akem croix, ki hna ki Hessan
Finma walked, he took the cross, like here like Hassan
B7al chi derri 7adi views, ji 3endi n3almak l7ssab
Like some kid getting views, come to me I'll teach you math
Vibz deviendra viral, veuillez porter vos bavettes
Vibes will go viral, please wear your masks
On fait danser des managers en cachette [?]
We make managers dance in secret [?]
On [?] et savoir faire un freestyle
We [?] and know how to freestyle
Dans la rue ce n'est pas savoir faire un son
In the street it's not knowing how to make a sound
Machi 3ib tkon na9ess, l3ib tkon ghi kat79ed
It's not a shame to be lacking, the shame is to be pretending
N'fucki ga3 li fucking lazy, fl'ktaba ghi kay7fed
I fuck all the fucking lazy, in writing they just pretend
3nd Lembawe9 dezna 7na w dazo m3ana chi karitat
At Lembawe9 we're designed and those who passed with us are charities
Li sbe9 l'chohra daba kfer b'rap, wa kon ra ghi tab
He who preceded fame now curses rap, oh he was just a shadow
J'arrive comme Capitaine Achab, je viens tirer le missile
I arrive like Captain Ahab, I come to fire the missile
L'cachalot se fera manger à table déguster par ses disciples
The cachalot will be eaten at the table, tasted by his disciples
Le bateau continue à Paris, la brume qui se dissipe
The boat continues to Paris, the fog that dissipates
O Squa. dans le cœur je n'ai plus la place pour l'DC
Oh Squa, in my heart there is no more room for DC
Rwapa d'Rbat kola khayaf kola mazal 3ad f'blassa
Rwapa of Rabat all afraid all still in place
M3a Tchubi ra khdamna solo w 7alfin ta ghandiro f blassa
With Tchubi we worked solo and we swear we'll do it in place
Ga3ma 7taremni dak li dima kent tal9o f'tri9 lycée
He never respected me, the one I always found on the high school road
3liha daba kanmout 3la Rbat w kanboul DC
For her now I'm dying for Rabat and I'm spitting on DC
Yeah kanboul 3la DC, kanboul 3la DC motherfucker
Yeah I'm spitting on DC, I'm spitting on DC motherfucker
Yeah kanmout 3la l'3asskar w kanboul 3la DC
Yeah I'm dying for the army and I'm spitting on DC
Ga3 dnoubi, 7yati ra trackati kter men noumi (eyy, eyy)
All my sins, my life, my tracks are more numerous than my sleep (eyy, eyy)
Jnouni, kayjennou 3ndi jnouni ra mejnounin
My demons, they drive me crazy, my demons are crazy
Switch side, daba getting moody
Switch side, now getting moody
Wach clashina génération kamla?
Did we clash a whole generation?
- Vargas: Sat,
- Vargas: Honey,
Achman génération asat 7eyed 3liya, wach hadi generation?
What generation, honey, get off me, is this a generation?
- Tchubi: Ma generation sara7a ma walo,
- Tchubi: Not a generation, frankly, not at all,
Wa mohim 7na machi génération ga3.
And anyway we're not a generation at all.
Chkon li kijik nadi ntaya f'génération?
Who seems clean to you in this generation?
- Vargas: H-Kayne
- Vargas: H-There are
- Tchubi: Sat sat sat, j'pense... j'pense
- Tchubi: Honey, honey, honey, I think... I think
- Vargas: Ah ah ra 3awtani ghaybdaw, ylh ndekhlo
- Vargas: Ah ah they're starting to bother me, let's go in





Vargas feat. Tchubi - Vibz - EP
Album
Vibz - EP
date de sortie
22-07-2021



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.