Paroles et traduction Varinder Brar - 2 Bloodas

2 Bloodas

Oh jatt di gaddi, gaddi vich 2 hathiyar
Khabbi seat te baitha ae jaan lain wala ni
Te sajji seat te baitha ae jaan den wala ni

Ni main jithe jithe jawaan mera yaar jaave naal
Mere wangu police nu challe ehdi bhaal
Kehnda jail ch vi main kalle nu jaan nahiyo dena
Taanhiyo har vaar hunda mera ehi ek hi sawal

Ho mera power de vich hath ni
Rakhi tere utte ankh ni
Meri antyia utte latt ni
Mainu kehnde bhaida jatt ni

Mera sher aala rutba snake aala ni
Kaale maal waale rakha naal cake wala ni
Gaane jatta wale lawaan main drake aala ni
Kam tunke hi rakhan main break aala ni

Oh jatt di gaddi, gaddi vich 2 hathiyar
Khabbi seat te baitha ae jaan lain wala ni
Te sajji seat te baitha ae jaan den wala ni

Oh jatt di gaddi, gaddi vich 2 hathiyar
Khabbi seat te baitha ae jaan lain wala ni
Te sajji seat te baitha ae jaan den wala ni

Oh jehda sadde naal khenda oho kabra ch janda
Kabraan ton baad pher khabra ch janda
Pher khabra ch chale poora naam jatt da
Ni aidda yaar sarkaar diya nazaran ch jandae

Oh mere vairy ghatde jaande aa
Ni sadde case vadd'de jaande aa
Ni koyi mard barober khad da nai
Sadde hathi marde jande aa

Main lawaan dil naal faisle brain aala ni
Khed zindgi naal kheda ni main game aala ni
Moohre kar mere banda kehra name aala ni
Ladd loka naal lama aisi same aala ni

Oh jatt di gaddi, gaddi vich 2 hathiyar
Khabbi seat te baitha ae jaan lain wala ni
Te sajji seat te baitha ae jaan den wala ni

Oh jatt di gaddi, gaddi vich 2 hathiyar
Khabbi seat te baitha ae jaan lain wala ni
Te sajji seat te baitha ae jaan den wala ni

2 Bloodas

Oh, in my car are two guns,
Sitting in the driver's seat, a killer,
And next to him, a man who will die.

My love, wherever you go, I'll be there with you,
Like the police who follow me,
You say you'll never let me go to prison alone,
So I always have this one question,

My dear, I have no power,
I can't protect you,
I'm just an ordinary man,
And they call me a gangster.

I'm as fierce as a lion, as deadly as a snake,
I keep gangsters with drugs and dealers with money,
I rap like a Punjabi but sing like Drake,
I can stop a fight with a single word.

Oh, in my car are two guns,
Sitting in the driver's seat, a killer,
And next to him, a man who will die.

Oh, in my car are two guns,
Sitting in the driver's seat, a killer,
And next to him, a man who will die.

Whoever speaks against us will end up in a grave,
And from the grave, he'll go to hell,
And in hell, his name will be known as a Punjabi,
An enemy of the government.

My enemies are growing weaker,
My troubles are growing bigger,
No one dares to stand beside me,
My hands are getting bloodied.

I make decisions with my heart but think with my brain,
I don't play games, I live my life,
My men will die for me, they know my name,
I fight battles with honor, not like a coward.

Oh, in my car are two guns,
Sitting in the driver's seat, a killer,
And next to him, a man who will die.

Oh, in my car are two guns,
Sitting in the driver's seat, a killer,
And next to him, a man who will die.