Paroles et traduction Varinder Brar - Kahani Dil DI

Kahani Dil DI

Ae Yo, The Kidd!

Chadhi Jawani Joran Te Si
Tere Naal Si Kisse Judd Gaye
Saddi Zindagi Bilkul Sidhi Si
Ni Kahton Tainu Dekh Ke Mudd Gaye

Bhaji Dooni Modan Wale Ni
Tere Karke Chupp Reh Saar Gaye

Har Seh Nu Jeettan Wale Si
Ik Run Toh Dil Nu Haar Gaye
Har Seh Nu Jeettan Wale Si
Ik Run Toh Dil Nu Haar Gaye

Khush Toh Hain Bure Log
Humari Yeh Haalat Dekh Kar
Ke Ab Hum Unko Nahi Maarenge
Arey Dushman Toh Koyi
Barabri Ka Mila Nahi
Ab Hum Ishq Se Haarenge

Ni Pehlan Kamm Raatan Nu Karde Si
Ni Hunn Aap Raatan Toh Bhajde Aa
Ni Pehla Velly Velly Kehnde Si
Hunn Aashiq Aashiq Vajde Aa

Kallan Haasan Reh Gaya Chehre Te
Ni Dukh Andron Andri Maar Gaye

Har Seh Nu Jeettan Wale Si
Ik Run Toh Dil Nu Haar Gaye
Har Seh Nu Jeettan Wale Si
Ik Run Toh Dil Nu Haar Gaye

Ni Main Ikko Gal Nu Manda Si
Ni Goli Naal Banda Marda Ae
Ajj Beeti Ae Te Jaan Gaya
Kithe Ishq Da Dangeya Bachda Ae

Jehde Dukh Tu Mainu De Gayi Ae
Ni Assi Jatt Si Taan Hi Sahaar Gaye

Har Seh Nu Jeettan Wale Si
Ik Run Toh Dil Nu Haar Gaye
Har Seh Nu Jeettan Wale Si
Ik Run Toh Dil Nu Haar Gaye

Lok Sathon Puchde Hunde Si
Kiven Hadd Ni Todi De Hunde
Assi Taithon Sikhde Firde Ae
Kiven Dil Ye Todi De Hunde

Aahe Jatt Nu Dabna Aukha Si
Tere Raahi Mainu Maar Gaye

Har Seh Nu Jeettan Wale Si
Ik Run Toh Dil Nu Haar Gaye
Har Seh Nu Jeettan Wale Si
Ik Run Toh Dil Nu Haar Gaye

Ki Zindagi Ne Aisa Kaam Kar Diya
Varinder Brar Mashoor Toh Tha
Ek Ladki Ne Badnaam Kar Diya

Kahani Dil DI

Yo, детка!

Когда я был молод и беспечен,
Встретил тебя, и моя жизнь перевернулась.
Жизнь моя была простой и понятной,
Но встретив тебя, все изменилось.

Ты как бурный поток, что сносит все на своем пути,
И я молча смирился с этим.

Я всегда был победителем,
Но однажды проиграл сражение за свое сердце.
Я всегда был победителем,
Но однажды проиграл сражение за свое сердце.

Злопыхатели радуются,
Глядя на мои страдания,
Думая, что я больше не буду им угрожать.
Врагов, достойных меня,
Мне не найти,
Теперь я сдаюсь во власть любви.

Раньше я не знал бессонных ночей,
Теперь ночи проходят в тоске.
Раньше я был холостяком,
Теперь я одержим тобой.

Твой образ постоянно перед глазами,
Боль гложет меня изнутри.

Я всегда был победителем,
Но однажды проиграл сражение за свое сердце.
Я всегда был победителем,
Но однажды проиграл сражение за свое сердце.

Меня пугает лишь одно,
Что ты можешь бросить меня на произвол судьбы.
Но сейчас я понял,
Что от любви никуда не деться.

Ты причинила мне боль,
Но я перенесу ее, ведь я настоящий мужчина.

Я всегда был победителем,
Но однажды проиграл сражение за свое сердце.
Я всегда был победителем,
Но однажды проиграл сражение за свое сердце.

Люди спрашивали меня,
Как мне удалось устоять перед соблазном.
Я им отвечал,
Что есть вещи, которые не поддаются искушению.

Укротить меня непросто,
Но ты смогла найти дорогу к моему сердцу.

Я всегда был победителем,
Но однажды проиграл сражение за свое сердце.
Я всегда был победителем,
Но однажды проиграл сражение за свое сердце.

Судьба сыграла со мной злую шутку,
Варриндер Брар был знаменит,
Но одна женщина опозорила меня.