Paroles et traduction Анна Седокова - Спорим

Спорим

Шум мобильный, не в сети, мало слов
Напротив ты, разговор: "Куда нас занесло?"
Опять молчать, но мне не хватит сил
Смотрю в твои глаза, но мне никак без них
Не говори, что ты не хочешь повторить эти круги
Когда нам было мало, мало мира на двоих
Тесно внутри, и мы бежали на закат
Мне с тобой бы, и две татухи на руках
Скромные мысли
И давятся быстро, как искры
Взлетаем и гаснем так чисто
Любовь разбираем на числа
Спорим об одном и том же
Об одном и том же, но не подбирая слов
Спорим, а потом мы тоже
А потом мы тоже ставим на повтор любовь
Спорим об одном и том же
Об одном и том же, но не подбирая слов
Спорим, а потом мы тоже
А потом мы тоже ставим на повтор любовь
Мы так хотели, чтобы всё и сразу
Один мотив, и наши тени так меняют ракурс
И на иголках, если вдруг одни
Никотин, лёд и джин, ну где же ты?
Вижу твой силуэт, меня манит
Мы опять себя гоним на грани
Виноваты лишь мы снова сами
Кем мы стали?
Спорим об одном и том же
Об одном и том же, но не подбирая слов
Спорим, а потом мы тоже
А потом мы тоже ставим на повтор любовь
Спорим об одном и том же
Об одном и том же, но не подбирая слов
Спорим, а потом мы тоже
А потом мы тоже ставим на повтор любовь

Let's Argue

The phone buzzes, no calls, just messages
You're sitting across from me, asking: "Where did we go wrong?"
Once again, we're in silence, but I can't bear it anymore
I look into your eyes, but I can't bear to be without them
Don't say that you don't want to go around again
When all we had was too little for the two of us
It was suffocating, so we ran towards the sunset
I'd even get two tattoos with you
Simple thoughts
Which get extinguished as quickly as sparks
We rise and fall so cleanly
We break love down into numbers
We argue about the same thing
About the same thing, but without choosing our words
We argue, and then we also
We also put love on repeat
We argue about the same thing
About the same thing, but without choosing our words
We argue, and then we also
We also put love on repeat
We wanted everything at once
One melody, and our shadows change the angle so much
And we're on pins and needles if we're alone
Nicotine, ice, and gin, where are you?
I see your silhouette, it beckons me
We drive ourselves to the edge again
It's only our fault again
Who have we become?
We argue about the same thing
About the same thing, but without choosing our words
We argue, and then we also
We also put love on repeat
We argue about the same thing
About the same thing, but without choosing our words
We argue, and then we also
We also put love on repeat