Paroles et traduction Анна Седокова - Теплее

Теплее

Вот бы нам сейчас забраться под одеяло
Если бы ты знал, как же мне тебя мало
Где ты пропадал? Тебя всю жизнь не хватало
А все эти полгода счастье не отпускало
Не целовать тебя уже почти невозможно
Мне с тобой так сладко, и так тревожно
Говорим часами, обнимая друг друга
И любимая музыка наша играет по кругу
Теплее, теплее!
От всего мира сбежать
Чтобы просто тебя обнять
Теплее, теплее!
От всего мира сбежать
Чтобы просто тебя обнять
Ночами напролёт, неделями подряд
Жадно обнимать, вдыхая твой аромат
А для всех вокруг наши чувства сверхсекретны
А то, как летит время - просто незаметно
Не целовать тебя уже почти невозможно (Почти невозможно)
Мне с тобой так сладко, и так тревожно (О-о-о!)
Говорим часами, обнимая друг друга
И любимая музыка наша играет по кругу
Теплее, теплее!
От всего мира сбежать
Чтобы просто тебя обнять
Теплее, теплее!
От всего мира сбежать
Чтобы просто тебя обнять
Теплее (мне с тобой теплей), теплее (мне с тобой теплей)!
От всего мира сбежать, чтобы просто тебя обнять
Теплее (мне с тобой теплей), теплее (мне с тобой теплей)!
От всего мира сбежать, чтобы просто тебя обнять
Теплее... Чтобы просто тебя обнять
Теплее... Чтобы просто тебя обнять

Warmer

I wish we could now get under the covers
If you knew how little of you I have
Where have you been hiding? I've been missing you all my life
And all these six months happiness hasn't let go
It's almost impossible not to kiss you anymore
It's so sweet with you, and so anxious
We talk for hours, hugging each other
And our favorite music plays in a loop
Warmer, warmer!
To run away from the whole world
For just hold you in my arms
Warmer, warmer!
To run away from the whole world
For just hold you in my arms
Night by night, weeks in a row
Eagerly hugging, breathing in your scent
And for everyone around our feelings are top secret
And how quickly time flies is simply imperceptible
It's almost impossible not to kiss you anymore (Almost impossible)
It's so sweet with you, and so anxious (Oh-oh-oh!)
We talk for hours, hugging each other
And our favorite music plays in a loop
Warmer, warmer!
To run away from the whole world
For just hold you in my arms
Warmer, warmer!
To run away from the whole world
For just hold you in my arms
Warmer (it's warmer with you), warmer (it's warmer with you)!
To run away from the whole world, to just hold you in my arms
Warmer (it's warmer with you), warmer (it's warmer with you)!
To run away from the whole world, to just hold you in my arms
Warmer... To just hold you in my arms
Warmer... To just hold you in my arms