Paroles et traduction Various Artists - D&D - Asi Eres Tu

Asi Eres Tu

Igual que el sol que corre besando la acequia
Tus ojos también parpadean al ver la luz
Lo mismo que el brillo de estrellas
Así eres tú

Al ver (al ver) caer (caer) la tarde muriendo en silencio
Te abraza temblando en tu pecho el cielo azul
Igual que la luna creciendo así eres tú
Como una aromada primavera
Eres mi adorada santiagueña
Mirada y sonrisa serena
Que en dulce algarroba fermenta
Un río de sangre morena
Así eres tú

Yo estoy en ti buscando el temblor de tus besos
Y en cada latido te siento al ver la luz
Bañada de Menta y Poleo
Así eres tú

Me voy (me voy) mi amor (mi amor)
Detrás de tus labios dormidos
En donde se esconde encendido el cielo azul
Formando un rosal florecido así eres tú
Como una aromada primavera
Eres mi adorada santiagueña
Mirada y sonrisa serena
Que en dulce algarroba fermentan
Un río de sangre morena
Así eres tú

Asi Eres Tu

Just like the sun that runs kissing the ditch
Your eyes also blink when they see the light
The same as the brightness of the stars
That's how you are

When (when) to see (to see) the afternoon dying in silence
The trembling sky embraces you on your chest
Just like the moon growing, that's how you are
Like a fragrant spring
You are my beloved Santiago
A serene look and smile
Which ferments in sweet carob
A river of dark blood
That's how you are

I am in you looking for the trembling of your kisses
And in every beat I feel you when I see the light
Bathed in mint and pennyroyal
That's how you are

I'm leaving (I'm leaving) my love (my love)
Behind your sleeping lips
Where the sky is hidden and lit up
Forming a blooming rose garden, that's how you are
Like a fragrant spring
You are my beloved Santiago
A serene look and smile
Which ferments in sweet carob
A river of dark blood
That's how you are