Paroles et traduction Various Artists - D&D - Asi Eres Tu

Asi Eres Tu

Igual que el sol que corre besando la acequia
Tus ojos también parpadean al ver la luz
Lo mismo que el brillo de estrellas
Así eres tú

Al ver (al ver) caer (caer) la tarde muriendo en silencio
Te abraza temblando en tu pecho el cielo azul
Igual que la luna creciendo así eres tú
Como una aromada primavera
Eres mi adorada santiagueña
Mirada y sonrisa serena
Que en dulce algarroba fermenta
Un río de sangre morena
Así eres tú

Yo estoy en ti buscando el temblor de tus besos
Y en cada latido te siento al ver la luz
Bañada de Menta y Poleo
Así eres tú

Me voy (me voy) mi amor (mi amor)
Detrás de tus labios dormidos
En donde se esconde encendido el cielo azul
Formando un rosal florecido así eres tú
Como una aromada primavera
Eres mi adorada santiagueña
Mirada y sonrisa serena
Que en dulce algarroba fermentan
Un río de sangre morena
Así eres tú

Ты такая

Словно солнце, что бежит, целуя ручеек,
Твои глаза мигают, видя свет.
Как блеск далеких звезд,
Такая ты.

Когда (когда) увидишь (увидишь), как вечер умирает в тишине,
Тебя обнимет, трепеща, лазурное небо.
Как луна, что растет, такая ты.
Как благоуханная весна,
Ты моя любимая из Сантьяго,
Взгляд и улыбка безмятежны,
Что в сладкой рожковой стручке бродит,
Река смуглой крови,
Такая ты.

Я в тебе ищу трепет твоих поцелуев,
И в каждом биении сердца чувствую тебя, видя свет.
Окутанная мятой и полео,
Такая ты.

Я ухожу (я ухожу), любовь моя (любовь моя),
За твои спящие губы,
Где скрывается пылающее лазурное небо,
Образуя цветущий розовый куст, такая ты.
Как благоуханная весна,
Ты моя любимая из Сантьяго,
Взгляд и улыбка безмятежны,
Что в сладкой рожковой стручке бродят,
Река смуглой крови,
Такая ты.