Various Artists - D&D - La Punalada - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Various Artists - D&D - La Punalada




La Punalada
Knife Attack
Tritt die Tür ein
Kick in the door
Hände hoch Überfall
Hands up, this is a robbery
Jetzt mach die Taschen voll Sirenen sind schon überall
Now fill your pockets. Sirens are already everywhere
Setzt die Masken auf
Put on your masks
Keiner wird uns jetzt erkennen
Nobody will recognise us now
Hole dir den Streifenwagen
Get me a squad car
Wir lassen die Straßen brennen
We'll set the streets on fire
Ich schnappe das Auto
I'll get the car
Fahre gerade und du regelst, schieß
Drive straight and you control it, shoot
Zeig den Mittelfinger rufe:
Show the middle finger and shout:
F**k The Police
F**k The Police
Ich hab die M320 Junge lauf
I have the M320, boy, run
Aus deiner kleinen Karre kommt gleich Riesen Feuer raus
Your little car will be met with huge flames of fire
Danach Drive by
Then drive by
Aktiviere Plan B
Activate Plan B
Hoch aufs Gebäude
Up on the building
Schau wie ich mit meinem Clan steh
See how I stand with my clan
Staatsfeind
Public enemy
Noch einmal Frische Luft und wir sind da
One more breath of fresh air and we're there
Hardline
Hardline
Und jetzt von vorne und das 4 5x
And now again from the beginning and that 45 times
Es geht los
It's on
Egal ob fahren oder laufen
No matter if you ride or walk
Keiner Reglos
Nobody stops
Das ist zocken auf Speed ich werde leblos
This is gaming on speed, I'll become lifeless
Ey das ist Hardline lade nach
Hey this is Hardline, reload
Steig ein
Get in
Gebe gas
Let's speed up
Drive by ich Regel das
Drive by, I'll take care of that
Es geht los
It's on
Egal ob fahren oder laufen
No matter if you ride or walk
Keiner Reglos
Nobody stops
Das ist zocken auf Speed ich werde leblos
This is gaming on speed, I'll become lifeless
Ey das ist Hardline lade nach
Hey this is Hardline, reload
Steig ein
Get in
Gebe gas
Let's speed up
Drive by ich Regel das
Drive by, I'll take care of that
An alle Streifenwagen
To all squad cars
Überfall Mitte Stadt
Robbery in the city center
Es wurde ein Raub gemeldet
A robbery has been reported
Helikopter heben ab
Helicopters are taking off
Sniper sind platziert
Snipers are deployed
Oben aufm Kran
On top of the crane
Autos sind markiert
Cars are marked
Es geht nur noch ums fahren
All that's left to do is drive
Ihr habt es gehört Leute
You've heard it, guys
Also macht euch Kampfbereit
So be ready to fight
Wir zeigen den Gangstern das man nicht auf die Gesetze scheißt
We'll show the gangsters that you don't shirk the law
Tränengas
Tear gas
Und ne Taktik Waffe auch
And a tactical gun too
Lass die Donuts lieber liegen
Better put your donuts down
Da die Stadt uns heute brauch
Because the city needs us today
Wir haben das Auto schon umstellt
We've already surrounded the car
Keiner wird entkommen
Nobody will escape
Scharfschützen auf Dächer
Snipers on rooftops
Verbrecher sind im Visier genommen
Criminals are in the crosshairs
Downtown
Downtown
Es ist Krieg in nem Parkhaus
There's a war in a parking garage
Abschaum
Scum
Weil er mit nem Knüppel einen schlag brauch
Because he needs a beating with a club
Es geht los
It's on
Egal ob fahren oder laufen
No matter if you ride or walk
Keiner Reglos
Nobody stops
Das ist zocken auf Speed ich werd leblos
This is gaming on speed, I'll become lifeless
Ey das ist Hardline lade nach
Hey this is Hardline, reload
Steig ein
Get in
Gebe gas
Let's speed up
Drive by ich Regel das
Drive by, I'll take care of that
Es geht los
It's on
Egal ob fahren oder laufen
No matter if you ride or walk
Keiner Reglos
Nobody stops
Das ist zocken auf Speed ich werde leblos
This is gaming on speed, I'll become lifeless
Ey das ist Hardline lade nach
Hey this is Hardline, reload
Steig ein
Get in
Gebe gas
Let's speed up
Drive by ich Regel das
Drive by, I'll take care of that
Es geht los
It's on
Egal ob fahren oder laufen
No matter if you ride or walk
Keiner Reglos
Nobody stops
Das ist zocken auf Speed ich werde leblos
This is gaming on speed, I'll become lifeless
Ey das ist Hardline lade nach
Hey this is Hardline, reload
Steig ein
Get in
Gebe gas
Let's speed up
Drive by ich Regel das
Drive by, I'll take care of that





Writer(s): Celedonio Esteban Flores, Horacio Antonio Castellanos Alves


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.