Paroles et traduction Various Artists feat. Clive Westlake & Tom Springfield - Losing You

Losing You

What I have in me
In the mind is you
I would die if this was wrong
What I'm feeling now
What I'm heading into!
I am lost in pain without you
So cold,
So alone
All I have is you
It is all that I'm waiting for
All I need is you
Now I can't make it through
All the nights I've prayed
Must this all be untrue?
I am not prepared to be strong
I just can't believe I am losing you
Unprepared to carry on
I can't see you walk away
So cold,
So alone
All I have is you
It is all that I'm waiting for
All I need is you
Now I can't make it through
I am losing you forever
I am lost in pain without you
I am leaving ground forever
(Forever)
Distant, so far, destiny is selecting me
I can't be strong, life is disconnecting me
Now loneliness infecting me
Gone are the days, you were there protecting me
So cold
So alone
All I have is you
It is all that I'm waiting for
All I need is you
Now I can't make it through
I am losing you forever
I am lost in pain without you
I am leaving ground forever
Forever
All I have is you
It is all that I'm breathing for
All I need is you
Now I can't make it through
(It is all that I'm waiting for)
(Waiting for, waiting for)
(Waiting for, waiting for, waiting for)

Теряю тебя

Всё, что есть во мне,
В моих мыслях — ты.
Я бы умер, если бы это было неправдой.
То, что я чувствую сейчас,
Куда я иду!
Я потерян в боли без тебя.
Так холодно,
Так одиноко.
Всё, что у меня есть, — это ты.
Это всё, чего я жду.
Всё, что мне нужно, — это ты.
Теперь я не могу пройти через это.
Все ночи, что я молился,
Неужели всё это неправда?
Я не готов быть сильным.
Я просто не могу поверить, что теряю тебя.
Не готов продолжать.
Я не могу видеть, как ты уходишь.
Так холодно,
Так одиноко.
Всё, что у меня есть, — это ты.
Это всё, чего я жду.
Всё, что мне нужно, — это ты.
Теперь я не могу пройти через это.
Я теряю тебя навсегда.
Я потерян в боли без тебя.
Я покидаю землю навсегда.
(Навсегда)
Далеко, так далеко, судьба выбирает меня.
Я не могу быть сильным, жизнь отключает меня.
Теперь одиночество заражает меня.
Прошли те дни, когда ты была рядом, защищая меня.
Так холодно,
Так одиноко.
Всё, что у меня есть, — это ты.
Это всё, чего я жду.
Всё, что мне нужно, — это ты.
Теперь я не могу пройти через это.
Я теряю тебя навсегда.
Я потерян в боли без тебя.
Я покидаю землю навсегда.
Навсегда.
Всё, что у меня есть, — это ты.
Это всё, ради чего я дышу.
Всё, что мне нужно, — это ты.
Теперь я не могу пройти через это.
(Это всё, чего я жду)
(Жду, жду)
(Жду, жду, жду)