Paroles et traduction Various Artists - Angel

Angel

I'm so lonely broken angel
I'm so lonely listen to my heart
Man dooset daram:
I love you
Be cheshme man gerye nade:
Don't bring tears to my eyes
Na, nemitoonam:
No, i can't
Bedoone to halam bade:
Without you i'm depressed
I'm so lonely broken angel
I'm so lonely listen to my heart
On n' lonley, broken angel
Come n' save me before i fall apart
To harja ke bashi kenaretam:
Wherever you may be, i will be by your side
Ta akharesh divoonatam:
Till the end, i'll be crazy about you
To, to nemidooni, ke joonami, bargard
Pisham:
You, you don't know, that you are my life,
Return by my side
La la leyli, la la leyli, la laaa:
It (life) has no purporse (without you)

Ангел

Я такой одинокий, падший ангел
Я так одинок, послушай мое сердце
Ман дусет дарам:
Я люблю тебя
Бе чешме ман герье наде:
Не доводи меня до слез
На, немитунам:
Нет, я не могу
Бедуне то халам баде:
Без тебя мне плохо
Я такой одинокий, падший ангел
Я так одинок, послушай мое сердце
Не будь одиноким, падшим ангелом
Приди и спаси меня, прежде чем я развалюсь на части
То харджа ке баши кенаретам:
Где бы ты ни была, я буду рядом с тобой
Та ахареш дивунатам:
До конца я буду без ума от тебя
То, то немидуни, ке джунами, баргард
Пишам:
Ты, ты не знаешь, что ты моя жизнь, вернись
Ко мне
Ла ла лейли, ла ла лейли, ла лааа:
В ней (жизни) нет смысла (без тебя)