Paroles et traduction Various Artists - Casablanca
I
fell
in
love
with
you
watching
Casablanca
Я
влюбился
в
тебя,
когда
смотрел
"Касабланку".
Back
row
of
the
drive
in
show
in
the
flickering
light
Задний
ряд
автосалона
в
мерцающем
свете
Popcorn
and
cokes
beneath
the
stars
became
champagne
and
caviar
Попкорн
и
кола
под
звездами
стали
шампанским
и
икрой.
I
thought
you
fell
in
love
with
me
watching
Casablanca
Я
думал,
ты
влюбилась
в
меня,
когда
смотрела
"Касабланку".
Holding
hands
′neath
the
paddle
fans
in
Rick's
Candle
lit
cafe
Держась
за
руки
под
веерами
весел
в
освещенном
свечами
кафе
Рика
Hiding
in
the
shadows
from
the
spies.
Moroccan
moonlight
in
your
eyes
Прячась
в
тени
от
шпионов,
Марокканский
лунный
свет
в
твоих
глазах.
Making
magic
at
the
movies
in
my
old
Chevrolet
Творю
чудеса
в
кино
на
своем
старом
Шевроле.
Oh!
A
kiss
is
still
a
kiss
in
Casablanca
О,
поцелуй
- это
все
еще
поцелуй
в
Касабланке.
But
a
kiss
is
not
a
kiss
without
your
sigh
Но
поцелуй
не
поцелуй
без
твоего
вздоха
Please
come
back
to
me
in
Casablanca
Пожалуйста,
вернись
ко
мне
в
Касабланку.
I
love
you
more
and
more
each
day
as
time
goes
by
С
каждым
днем
я
люблю
тебя
все
больше
и
больше.
I
guess
there′re
many
broken
hearts
in
Casablanca
Думаю,
в
Касабланке
много
разбитых
сердец.
You
know
I've
never
really
been
there.
So,
I
don't
know
Ты
же
знаешь,
что
я
никогда
там
по-настоящему
не
был.
I
guess
our
love
story
will
never
be
seen
on
the
big
wide
silver
screen
Я
думаю,
что
наша
история
любви
никогда
не
будет
показана
на
большом
серебряном
экране.
But
it
hurt
just
as
bad
when
I
had
to
watch
you
go
Но
мне
было
так
же
больно
смотреть,
как
ты
уходишь.
Oh!
A
kiss
is
still
a
kiss
in
Casablanca
О,
поцелуй
- это
все
еще
поцелуй
в
Касабланке.
But
a
kiss
is
not
a
kiss
without
your
sigh
Но
поцелуй
не
поцелуй
без
твоего
вздоха
Please
come
back
to
me
in
Casablanca
Пожалуйста,
вернись
ко
мне
в
Касабланку.
I
love
you
more
and
more
each
day
as
time
goes
by
С
каждым
днем
я
люблю
тебя
все
больше
и
больше.
Oh!
A
kiss
is
still
a
kiss
in
Casablanca
О,
поцелуй
- это
все
еще
поцелуй
в
Касабланке.
But
a
kiss
is
not
a
kiss
without
your
sigh
Но
поцелуй
не
поцелуй
без
твоего
вздоха
Please
come
back
to
me
in
Casablanca
Пожалуйста,
вернись
ко
мне
в
Касабланку.
I
love
you
more
and
more
each
day
as
time
goes
by
С
каждым
днем
я
люблю
тебя
все
больше
и
больше.
I
love
you
more
and
more
each
day
as
time
goes
by
С
каждым
днем
я
люблю
тебя
все
больше
и
больше.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Nabil Selhy, Matthieu Thierry Jangui Le Carpentier, Khadija Zine
Album
Ed Mort
date de sortie
05-01-1997
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.