Turma do Pagode - De Bobeira - traduction des paroles en anglais
Turma do Pagode De Bobeira

Turma do Pagode - De Bobeira

Paroles et traduction Turma do Pagode - De Bobeira




De Bobeira
Fooling Around
Vida
Baby
Abre logo o jogo
Lay it on the line
Sei que já não rola mais
I know things aren't working anymore
A felicidade é a gente que faz
We create our own happiness
Sinto um cheiro de maldade
I sense something fishy
Sempre chega tarde, não dá
You're always late, it's not cool
E vive dizendo que não quer brigar
And you keep saying you don't want to fight
Mas eu vou te provar que estou certo
But I'll prove I'm right
Teu ex-namorado chegou
Your ex-boyfriend just showed up
Olha só o jeitinho que você ficou
Look at the way you reacted
Tá sem graça e estranha comigo
You're awkward and acting strange with me
Sei que tá me dando um perdido
I know you're brushing me off
Tá abusando de brincar de amor
You're taking playing with love too far
De bobeira
Fooling around
Tá pensando que eu tô de bobeira
You think I'm fooling around
Eu tô te sacando a noite inteira
I've been watching you all night long
Com certeza alguma coisa tá rolando
Something's definitely going on
De bobeira
Fooling around
Tá pensando que eu tô de bobeira
You think I'm fooling around
Eu tô te sacando a noite inteira
I've been watching you all night long
Tô ligado que ele fica te olhando
I'm aware that he keeps looking at you
De bobeira
Fooling around
Tá pensando que eu tô de bobeira
You think I'm fooling around
Eu tô te sacando a noite inteira
I've been watching you all night long
Com certeza alguma coisa tá rolando
Something's definitely going on
De bobeira
Fooling around
Tá pensando que eu tô de bobeira
You think I'm fooling around
Eu tô te sacando a noite inteira
I've been watching you all night long
Tô ligado que ele fica te olhando
I'm aware that he keeps looking at you
Vida
Baby
Abre logo o jogo
Lay it on the line
Sei que já não rola mais
I know things aren't working anymore
A felicidade é a gente que faz
We create our own happiness
Sinto um cheiro de maldade
I sense something fishy
Sempre chega tarde, não dá
You're always late, it's not cool
E vive dizendo que não quer brigar
And you keep saying you don't want to fight
Mas eu vou te provar que estou certo
But I'll prove I'm right
Teu ex-namorado chegou
Your ex-boyfriend just showed up
Olha só o jeitinho que você ficou
Look at the way you reacted
Tá sem graça e estranha comigo
You're awkward and acting strange with me
Sei que tá me dando um perdido
I know you're brushing me off
Tá abusando de brincar de amor
You're taking playing with love too far
De bobeira
Fooling around
Tá pensando que eu tô de bobeira
You think I'm fooling around
Eu tô te sacando a noite inteira
I've been watching you all night long
Com certeza alguma coisa tá rolando
Something's definitely going on
De bobeira
Fooling around
Tá pensando que eu tô de bobeira
You think I'm fooling around
Eu tô te sacando a noite inteira
I've been watching you all night long
Tô ligado que ele fica te olhando
I'm aware that he keeps looking at you
De bobeira
Fooling around
Tá pensando que eu tô de bobeira
You think I'm fooling around
Eu tô te sacando a noite inteira
I've been watching you all night long
Com certeza alguma coisa tá rolando
Something's definitely going on
De bobeira
Fooling around
Tá pensando que eu tô de bobeira
You think I'm fooling around
Eu tô te sacando a noite inteira
I've been watching you all night long
Tô ligado que ele fica te olhando
I'm aware that he keeps looking at you
De bobeira
Fooling around
Tá pensando que eu tô de bobeira
You think I'm fooling around
Eu tô te sacando a noite inteira
I've been watching you all night long
Com certeza alguma coisa tá rolando
Something's definitely going on
De bobeira
Fooling around
Tá pensando que eu tô de bobeira
You think I'm fooling around
Eu tô te sacando a noite inteira
I've been watching you all night long
Tô ligado que ele fica te olhando
I'm aware that he keeps looking at you
De bobeira
Fooling around
Tá pensando que eu tô de bobeira
You think I'm fooling around
Eu tô te sacando a noite inteira
I've been watching you all night long
Com certeza alguma coisa tá rolando
Something's definitely going on
De bobeira
Fooling around
Tá pensando que eu tô de bobeira
You think I'm fooling around
Eu tô te sacando a noite inteira
I've been watching you all night long
Tô ligado que ele fica te olhando
I'm aware that he keeps looking at you
Abre o olho danada...
Open your eyes, girl...




Writer(s): Rosyl
Turma do Pagode - Dom de Sambar
Album
Dom de Sambar
date de sortie
01-03-2010

1 De Bobeira
2 Vai Com Deus
3 Esse Adeus
4 Volta Amor
5 Pingos De Amor
6 Tá Com Nada
7 Tá Vendo Só
8 Guerreiro Fiel
9 Dona Dos Meus Sonhos
10 Não Dá Mais
11 Fechado Pra Balanço
12 Acelera
13 Primeiro Lugar (Quando Ela Souber)
14 Coração
15 Dom De Sambar
16 Não Faz Cara Feia
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.