Paroles et traduction Various Artists - Estrella de Rock

Estrella de Rock

Tengo ganas de que salga el sol
Y descubrir que un nuevo día llegó.
Y olvidarme de la escuela,
De trabajos y tareas quiero jugar a ser una estrella de Rock.
Voy a cantar al mundo entero.
Voy a soltarme hoy el pelo.
Y sentir que todos cantan conmigo.
Voy a romper esas barreras,
Voy a soñar que estoy despierta,
Y viviendo mi único sueño de amor.
Siento como ya me late el corazón,
Subir a un escenario es mi pasión
Y sentir toda la magia
Es la música que me encanta
Quiero jugar a ser una estrella de Rock.
Voy a cantarle al mundo entero
Voy a soltarme hoy el pelo,
Y sentir que todos cantan conmigo
Voy a romper esas barreras,
Voy a soñar que estoy despierta
Y viviendo mi único sueño de amor

Estrella de Rock

J'ai hâte que le soleil se lève
Et de découvrir qu'un nouveau jour est arrivé.
Et d'oublier l'école,
Le travail et les tâches, je veux jouer à être une rock star.
Je vais chanter au monde entier.
Je vais me lâcher les cheveux aujourd'hui.
Et sentir que tout le monde chante avec moi.
Je vais briser ces barrières,
Je vais rêver que je suis éveillée,
Et vivre mon seul rêve d'amour.
Je sens mon cœur battre,
Monter sur scène est ma passion
Et sentir toute la magie
C'est la musique que j'adore
Je veux jouer à être une rock star.
Je vais chanter au monde entier
Je vais me lâcher les cheveux aujourd'hui,
Et sentir que tout le monde chante avec moi
Je vais briser ces barrières,
Je vais rêver que je suis éveillée
Et vivre mon seul rêve d'amour