Paroles et traduction Various Artists - Finale

Finale

M.C.:
Meine Damen und Herren... Mesdames et Messieurs...
Ladies and Gentlemen. Where are your troubles now?
Forgotten? I told you so. We have no troubles here.
Here, life is beautiful...
The girls are beautiful...
Even the orchestra is beautiful

[The Band plays]

M.C.:
Auf wiedersehen!
À bientôt

Финал

Ведущий:
Meine Damen und Herren... Mesdames et Messieurs...
Дамы и господа. Где теперь ваши заботы?
Забыты? Я же говорил. Здесь у нас нет забот.
Здесь жизнь прекрасна...
Девушки прекрасны...
Даже оркестр прекрасен.

[Играет оркестр]

Ведущий:
До свидания!
До скорой встречи!