Paroles et traduction Various Artists - I Can't Believe

I Can't Believe

I always dreamed that everything would be okay
With me and you, I was wrong
When I looked into your eyes I didn′t see all the things
I used to see, what's going on?
You gave me reasons to believe that we were always
Meant to be but now I see you were wrong
You can′t keep running back to me with all those, baby
Baby, pleases, no more, no more
Never imagined you would be a faded picture I'm emotional
(I'm emotional)
It′s so believing, you′re deceiving, it's official, I′m emotional
(I'm emotional)
I can′t forget that night I saw you in the corner
Wrapped up tight, you were warm, ooh
Slow dancing on the floor while I was watching
From the door so hurt, there you were
You gave me reasons to believe that we were always
Meant to be but now I see you were wrong
You can't keep running back to me with all those, baby
Baby, pleases, no more, no more
Never imagined you would be a faded picture I′m emotional
(I'm emotional)
It's so believing, you′re deceiving, it′s official, I'm emotional
(I′m emotional)
You had your chance but you threw it all away
Thought you had my love always
(Oh baby)
I don't understand
(I just don′t understand)
How you think that we could stay in total unhappiness?
Never imagined you would be a faded picture I'm emotional
(I′m emotional)
It's so believing, you're deceiving, it′s official, I′m emotional
(I'm emotional)

Я не могу поверить

Я всегда мечтала, что все будет хорошо
Между нами, но я ошибалась
Когда я смотрела в твои глаза, я не видела всего того,
Что видела раньше. Что происходит?
Ты дал мне повод верить, что мы всегда
Были предназначены друг другу, но теперь я вижу, что ты ошибался
Ты не можешь продолжать возвращаться ко мне со всеми этими, милый,
Милый, прошу, хватит, хватит
Никогда не представляла, что ты станешь выцветшей фотографией. Я эмоциональна
(Я эмоциональна)
Это так наивно, ты обманываешь, это официально, я эмоциональна
(Я эмоциональна)
Я не могу забыть ту ночь, когда увидела тебя в углу,
Крепко обнятого, тебе было тепло, ох
Медленно танцующего на танцполе, пока я наблюдала
Из-за двери, такая раненая. Вот ты где был
Ты дал мне повод верить, что мы всегда
Были предназначены друг другу, но теперь я вижу, что ты ошибался
Ты не можешь продолжать возвращаться ко мне со всеми этими, милый,
Милый, прошу, хватит, хватит
Никогда не представляла, что ты станешь выцветшей фотографией. Я эмоциональна
(Я эмоциональна)
Это так наивно, ты обманываешь, это официально, я эмоциональна
(Я эмоциональна)
У тебя был шанс, но ты все испортил
Думал, что моя любовь всегда будет с тобой
(О, милый)
Я не понимаю
(Я просто не понимаю)
Как ты думаешь, что мы могли бы оставаться в полном несчастье?
Никогда не представляла, что ты станешь выцветшей фотографией. Я эмоциональна
(Я эмоциональна)
Это так наивно, ты обманываешь, это официально, я эмоциональна
(Я эмоциональна)