Paroles et traduction Iben Hjejle - Julemanden Er Kommet Til Byen

Julemanden Er Kommet Til Byen

Hvad venter vi på?
Hvad laver vi her?
Lad os tage afsted derhen hvor det sker
Julemanden er kommet til byen
Og han har en bog hvor navnene står
På børn som han ved var søde i år
For Julemanden er kommet til byen
Han ser dig når du sover
Han ved hvor du går hen
Hvis du bare du er sød og rar
Ja, så er julemanden din ven
De dejligste ting, der er i hans sæk
Deler han ud ja, han forærer dem væk
Julemanden er kommet til byen
Ja, Julemanden er kommet til byen
Juuulemanden er kommet til byen
Og han har gaver med
Han ser dig når du sover
Han ved hvor du går hen
Og hvis bare du er sød og rar
Ja, så er Julemanden din ven
Så hvad venter vi på?
Hvad laver her?
Lad os tage afsted derhen hvor det sker
For Julemanden er kommet
Ja, Julemanden er kommet
Julemanden er kommet
Til byyyyyyyyyyyyyen

Santa Claus Is Coming to Town

What are we waiting for?
What are we doing here?
Let's go there where it happens
Santa Claus has come to town
And he has a book where the names are written
Of children he knows were good this year
Because Santa Claus has come to town
He sees you when you're sleeping
He knows when you're awake
If you've been good for goodness sake
Yes, now Santa Claus will save the day
The nicest things in life are free
He gives them out, he gives them away
Santa Claus has come to town
Yes, Santa Claus has come to town
Santa Claus has come to town
And he has presents for you
He sees you when you're sleeping
He knows when you're awake
And if you've been good for goodness sake
Yes, now Santa Claus will save the day
So what are we waiting for?
What are we doing here?
Let's go there where it happens
Because Santa Claus has come
Yes, Santa Claus has come
Santa Claus has come
To tooooown